dreisprachig
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
drei Sprachen beherrschend
in drei Sprachen abgefasst
Begriffsursprung
Zusammenbildung aus der Wortgruppe „drei Sprachen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig.
Anderes Wort für dreisprachig (Synonyme)
- trilingual (fachspr.):
- drei Sprachen beherrschend/betreffend
Gegenteil von dreisprachig (Antonyme)
- polyglott:
- viele Sprachen beherrschend, viele Sprachen betreffend/einbeziehend
Beispielsätze
Porsanger ist eine dreisprachige Kommune.
Tom ist dreisprachig.
Unsere Ausstellungen werden stets mit dreisprachigen Beschriftungen erstellt.
Alle Unterlagen müssen dreisprachig herausgegeben werden, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen.
Die meisten von den Menschen, die hier arbeiten, sind zweisprachig, dreisprachig oder mehrsprachig.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Eine weitere Besonderheit: Es handelt sich um das erste dreisprachige Pflegekompetenz-Zentrum im Burgenland.
In Nürnberg fand eine Großdemonstration in der Innenstadt statt, die Kirche lud zum dreisprachigen Gebet.
Antwerpen hat drei offizielle Namen im dreisprachigen Belgien.
Chur ist die Hauptstadt Graubündens, des einzigen dreisprachigen Kantons des Landes.
Die beiden Töchter des Paares wachsen dreisprachig (Katalanisch, Spanisch und Rumänisch) auf.
So gaben die Kinder den "Bruder Jacob" gleich dreisprachig zum Besten.
Das BNIC Cognac bringt eine komplette interaktive dreisprachige (deutsch, englisch, französisch) Enzyklopädie heraus.
Dort teilen sich übrigens Jesus und Maria eine Garderobe, so steht es dreisprachig an der Tür geschrieben.
Man findet sie, wenn man in der vom Lehrstuhl herausgebenen dreisprachigen (Deutsch, Englisch, Russisch) Internet-Zeitschrift blättert.
Der Lyriker Oliver spricht oft davon, daß er dreisprachig aufgewachsen ist.
Sie sind mühelos zweisprachig, der Ältere sogar dreisprachig, mit den besten Chancen, gute Europäer zu werden.
Übersetzungen
- Englisch: trilingual
- Kurmandschi: sêzimanî
- Ungarisch: háromnyelvű
Was reimt sich auf dreisprachig?
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv dreisprachig besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 2 × R, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × P & 1 × S
- Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × P, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten I und A möglich.
Das Alphagramm von dreisprachig lautet: ACDEGHIIPRRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Salzwedel
- Potsdam
- Rostock
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Ingelheim
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Richard
- Emil
- Ida
- Samuel
- Paula
- Richard
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Ida
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Romeo
- Echo
- India
- Sierra
- Papa
- Romeo
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- India
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort dreisprachig kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.