Was heißt »drei­ßig« auf Finnisch?

Die Numerale »drei­ßig« (auch: dreissig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • kolmekymmentä

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Wecken Sie mich bitte um sechs Uhr dreißig!

Herättäisitkö minut puoli seitsemältä?

Voisitko herättää minut kello 6:30?

Tom hat dreißig Kilogramm abgenommen.

Tom laihtui 30 kiloa.

Ich bin jetzt dreißig.

Olen nyt kolmekymmentä.

Tom ist in der Tat beinahe dreißig.

Tom on itse asiassa melkein kolmenkymmenen.

Tom wird dieses Jahr dreißig.

Tom täyttää tänä vuonna kolmekymmentä.

Tom war dreißig Jahre alt, als er starb.

Tom oli kolmekymmentä, kun hän kuoli.

Tom ist dreißig.

Tom o kolkyt.

Tom on kolmekymmentävuotias.

Tom on kolmekymmentä.

Tom ist um die dreißig.

Tom on suunnilleen kolmekymmentä.

Tom on kolmenkympin kieppeillä.

Finnische Beispielsätze

Tom on kolmekymmentä vuotta vanha.

Dreißig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dreißig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2429781, 2500163, 2765321, 3074211, 3211499, 3222824, 3445111, 6619173 & 8613898. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR