Was heißt »do­zie­ren« auf Englisch?

Das Verb do­zie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • lecture

Synonyme

leh­ren:
teach
le­sen:
glean
pick
read
select
pre­di­gen:
preach
vor­tra­gen:
ask for
beg for
carry forward
carry over
execute
lecture on
perform
recite
report
solicit
talk about
tell

Sinnverwandte Wörter

be­leh­ren:
inform

Englische Beispielsätze

  • The monthly lecture starts in October.

  • During her exam revision, Mary would eat at least one packet of nuts and raisins while going through her lecture notes.

  • The lecture was dire. I couldn't sit through it.

  • Tom blew his nose loudly during the lecture, and everyone turned to look at him.

  • I was asked to give a lecture on astronomy.

  • The lecture was sleep-inducingly boring.

  • The lecture was boring enough to send you to sleep.

  • The hall was still completely empty. I'd obviously arrived an hour early for the lecture.

  • The lecture covered a lot of subjects.

  • "Was Tom actually at the lecture or not?" "I don't think he was. I didn't see him."

  • Most of the students were unable to follow the professor, falling by the wayside only a short way into the lecture.

  • The lecture had to be cancelled because the speaker was taken ill.

  • The lecture next week is cancelled.

  • Next week's lecture is cancelled.

  • Not many people attended the lecture.

  • Not many people came to the lecture.

  • The lecture takes place in a lecture hall.

  • The lecture is taking place in a lecture hall.

  • The lecture takes place in a lecture theatre.

  • The lecture is taking place in a lecture theatre.

Do­zie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dozieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dozieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11985620, 11744358, 11505686, 11469112, 11458722, 11455279, 11455278, 11159966, 11143919, 10871926, 10329953, 10201590, 9977526, 9977525, 9353725, 9353723, 8946870, 8946869, 8946868 & 8946867. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR