dominieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ domiˈniːʁən ]

Silbentrennung

dominieren

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas (eine Sache) bestimmen, (maßgeblich) prägen

  • jemanden, etwas beherrschen

Begriffsursprung

Im 14. Jahrhundert von lateinisch dominārī „herrschen, beherrschen“ entlehnt, zu dominus „Herr“

Konjugation

  • Präsens: dominiere, du dominierst, er/sie/es do­mi­niert
  • Präteritum: ich do­mi­nier­te
  • Konjunktiv II: ich do­mi­nier­te
  • Imperativ: dominier/​dominiere! (Einzahl), do­mi­niert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: do­mi­niert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für do­mi­nie­ren (Synonyme)

(den) Takt vorgeben (fig.)
(der) Chef sein (ugs., fig.)
(der) Chef von't Janze sein (ugs., berlinerisch)
(die) Kontrolle behalten (über)
(die) Kontrolle haben (über)
(die) Leitungsfunktion innehaben (Papierdeutsch)
das Heft in der Hand haben (fig.)
das Heft in der Hand halten (fig.)
das Kommando haben (auch figurativ, militärisch)
das Sagen haben (ugs.)
das Zepter in der Hand haben (fig.)
das Zepter in der Hand halten (fig.)
den Ton angeben
die erste Geige spielen (ugs., fig.)
die Richtschnur vorgeben (ugs.)
führen:
bei einem Wettkampf in Führung liegen
das Handeln von jemanden oder etwas bestimmen, indem eine Führungsrolle übernommen wird
führend sein
kontrollieren:
die Macht ausüben über etwas
eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind
leiten (Hauptform):
die Führung ausüben
etwas (zum Beispiel Elektrizität oder Wasser) in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken
lenken:
an einen bestimmten Ort, an ein Ziel führen
eine Situation, den Fokus, die Aufmerksamkeit oder eine Person steuern
sagen, wo es langgeht (ugs.)
vorangehen:
als erster (alleine oder die anderen anführend) unterwegs sein
als erstes (vorher) geschehen, vor einem Ereignis stattfinden
was zu sagen haben (ugs.)
beherrschen:
etwas sehr gut können
Macht über jemand oder etwas ausüben
bestimmen was gemacht wird
überragen:
besser sein als jemand anderer
höher oder länger sein als etwas anderes
überwiegen:
das größere Gewicht oder die größere Stärke/Kraft haben und deshalb obsiegen
eher quantitativ: die Mehrheit haben, sich deshalb durchsetzen und die Oberhand gewinnen
vorherrschen:
stärker oder weiter verbreitet als etwas Ähnliches sein
(Diskussion) an sich reißen
(ein) Thema setzen

Weitere mögliche Alternativen für do­mi­nie­ren

bestimmen:
die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen
entscheiden, anordnen, über jemanden oder über etwas Verfügungsgewalt ausüben
durchsetzen:
deutlich durch einen anderen Gang oder durch einen gewissen Teil des Gebirges hindurchgehen
durch etwas hindurchgehen oder hindurchreiten
herrschen:
deutlich sichtbar, auffallend vorhanden sein
Macht über jemand oder etwas ausüben
überbieten:
ein preisliches Angebot übertreffen, besser bieten
einen Wert, eine Zahl/Größe übertreffen, ein höheres Ergebnis erzielen
überflügeln:
die eigenen Flügel an denen des Gegners vorbeischieben
jemand anderen ohne große Mühen überholen
überholen:
mit größerer Geschwindigkeit an jemandem oder etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne)
überprüfen und gegebenenfalls reparieren

Beispielsätze

  • Die Kostenproblematik dominiert die Debatte.

  • Der HSV dominiert das Spiel.

  • Frauen, die einen Informatikabschluss anstreben, fühlen sich oft allein und isoliert, da das Fachgebiet überwiegend von Männern dominiert wird.

  • Bei manchen Tierarten dominiert das Weibchen das Männchen.

  • Japanische Zuchtperlen dominieren inzwischen an die 60% des weltweiten Perlenmarktes.

  • Wo Kompromisse fehlen, dominieren die Faustregeln.

  • Manche Leute sagen, Japan ist eine von Männern dominierte Gesellschaft.

  • Der Dom dominiert immer noch das Stadtbild.

  • Noch immer dominiert der Dom das Stadtbild.

  • Die Kathedrale dominiert noch immer das Stadtbild.

  • Die UNO braucht dringend ein Parlament, damit eine Weltöffentlichkeit entsteht, die nicht von Partikularinteressen dominiert wird.

  • In einer Stadt wird das Wirtschaftsleben von Handel, Handwerk, Industrie, Verkehr und Verwaltung dominiert.

  • Die Welt ist derart von der Lüge dominiert, dass die Menschen von vornherein dazu neigen, niemandem mehr zu vertrauen.

  • Es dominiert der graue Alltag.

  • Wer die Sprache dominiert, der hat die Meinungshoheit und kann Menschen seine Gedanken aufzwingen.

  • In höheren Lagen dominieren Nadelwälder, die vor allem aus Kiefern und Fichten bestehen.

  • Die deutsche Automobilindustrie dominiert weltweit.

  • Sie dominiert ihren Mann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • AMD ist in der Geizhals-Top-10 immer noch gefragter als Intel, jedoch dominieren Chips älterer Bauart weiterhin.

  • Aber dann war es nur noch der SCP, der die Partie dominierte.

  • Allerdings trägt auch die männlich dominierte Kultur politischer Institutionen zum Gewaltrisiko in politischen Institutionen bei.

  • Ähnlich agieren die Konkurrenten Air France/KLM und British Airways, die wie Lufthansa an ihren jeweiligen Heimatflughäfen dominieren.

  • Amerikanische Unternehmen sind sehr stark in Logistiksystemen, während europäische Unternehmen im Bereich der Medizinrobotik dominieren.

  • Angeblich dominieren sie den Wohnungsmarkt und treiben die Preise in die Höhe.

  • Ab dem dritten Satz dominierte er die Ballwechsel von der Grundlinie mehrheitlich.

  • Am Boden aber dominieren Kamikazeaktionen.

  • Aber dieses Jahr wollen wir noch besser sein, wir wollen in dieser Saison noch mehr dominieren.

  • Barclays sagt, dass es Signale einer Überkauftheit der europäischen Währung gibt, so dass nun eher Abwärtsrisiken dominieren.

  • Am deutschen Aktienmarkt dominieren grüne Vorzeichen.

  • Daher sei es auch unwahrscheinlich, dass ein Rennstall bereits in naher Zukunft das Zepter in die Hand nehmen und dominieren könnte.

  • Ähnlich wie die USA das Internet dominieren, könnte Deutschland bei den Erneuerbaren Energien die Standards setzen.

  • Internet-Café in Japan: Yahoo dominierte den Suchmaschinen-Markt bislang, nun gibt das Unternehmen auf.

  • Bis dahin werden weiter herkömmliche Verbrennungsmotoren dominieren.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

  • prädominieren

Übersetzungen

Was reimt sich auf do­mi­nie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb do­mi­nie­ren be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × M, 1 × O & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem O, ers­ten I und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von do­mi­nie­ren lautet: DEEIIMNNOR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Offen­bach
  3. Mün­chen
  4. Ingel­heim
  5. Nürn­berg
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Otto
  3. Martha
  4. Ida
  5. Nord­pol
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Oscar
  3. Mike
  4. India
  5. Novem­ber
  6. India
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

dominieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort do­mi­nie­ren kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ag­rar­ge­sell­schaft:
Gesellschaft, deren Wirtschaft von der Landwirtschaft dominiert wird
Ag­rar­staat:
Staat, dessen Wirtschaftsstruktur einseitig durch die Landwirtschaft dominiert wird
Al­pha­mäd­chen:
junge Frau, die andere dominiert
au­to­mo­bil:
vom Auto dominiert, vom Auto bestimmt
Dy­nas­tie:
Sportmannschaft, die über einen längeren Zeitraum ihre Sportart dominiert
Män­ner­ge­sell­schaft:
von Männern dominierte Gesellschaft
Ma­g­ne­to­sphä­re:
das Raumgebiet um einen Planeten oder Stern, in dem das Magnetfeld des Objektes dominiert
Mar­tial-Arts-Film:
Variante des Actionfilms, in der die ästhetisch stilisierte Darbietung von Kampfkünsten dominiert
sie­gen:
über einen Gegner dominieren
Ti­ger­look:
Erscheinungsbild/Stil, dominiert von einem Muster, das einem Tigerfell ähnelt

Buchtitel

  • Wie man führt, ohne zu dominieren Rolf Arnold | ISBN: 978-3-89670-833-5
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: dominieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dominieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11467133, 4437225, 3760355, 2696380, 2182961, 2116168, 2115807, 2115805, 1983471, 1840058, 1796182, 1697170, 1502805, 1419619, 1081073 & 729906. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. pcgames.de, 03.02.2023
  3. wn.de, 19.11.2022
  4. tagesspiegel.de, 25.04.2021
  5. derstandard.at, 28.05.2020
  6. presseportal.ch, 26.09.2019
  7. focus.de, 25.06.2018
  8. onetz.de, 26.01.2017
  9. finanztreff.de, 29.08.2016
  10. motorsport-total.com, 07.03.2015
  11. n-tv.de, 04.04.2014
  12. n-tv.de, 24.07.2013
  13. motorsport-magazin.com, 20.06.2012
  14. taz.de, 22.04.2011
  15. rssfeed.sueddeutsche.de, 28.07.2010
  16. de.reuters.com, 17.09.2009
  17. spiegel.de, 06.12.2008
  18. neuenachricht.de, 20.09.2007
  19. welt.de, 21.07.2006
  20. welt.de, 28.06.2005
  21. abendblatt.de, 28.12.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 23.11.2003
  23. heute.t-online.de, 27.07.2002
  24. sz, 24.11.2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Welt 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995