Was heißt »digital« auf Englisch?
Das Adjektiv digital lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- digital
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Modewort des Jahres war „digital“: digitale Uhren, digitale Mikrowellenherde, sogar digitale Füllfederhalter.
That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
Ich werde mir eine neue Kamera kaufen, dieses Mal eine digitale.
I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
Was für eine Uhr ziehst du vor, eine digitale oder eine analoge?
Which kind of watch do you prefer, digital or analog?
Which kind of clock do you prefer, digital or analog?
Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine digitale Armbanduhr geschenkt.
My father bought me a digital watch for birthday present.
Tom meint, dass digitalen Tonträgern die Wärme einer Schallplatte fehlt.
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
Der Wagen verfügt über eine digital gesteuerte Klimaanlage.
The car is equipped with digitally controlled air conditioning.
Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
Mein Handy hat einen integrierten digitalen Fotoapparat.
My cell phone has a built-in digital camera.
Früher habe ich keine digitalen Bücher gelesen.
Before, I didn't use to read digital books.
Die Zähler in diesem Haus senden und empfangen Daten digital.
This house has a smart meter.
Ab nächster Woche müssen in Italien alle öffentlich und privat Angestellten ein digitales Corona-Gesundheitszertifikat vorweisen, wenn sie nicht unbezahlt beurlaubt werden und bis zu 1500 € Strafe zahlen wollen.
Starting next week, all public and private workers in Italy will be required to have a digital COVID-19 health certificate or face being sent home on unpaid leave and fined up to $1,730.
Deine Uhr ist digital.
Your watch is digital.
Die digital codierten Informationen in der DNA und die komplexen Schaltkreise und Informationsverarbeitungssysteme, die in lebenden Zellen arbeiten, lassen sich am besten durch die Aktivität einer wirklich planenden Intelligenz erklären.
The digitally encoded information present in DNA and the complex circuitry and information-processing systems at work in living cells are best explained by the activity of an actual designing intelligence.
Die in der DNS enthaltenen digitalen Informationen sind nur Teil eines komplexen Informationsverarbeitungssystems, einer fortschrittlichen Form der Nanotechnologie, die unsere in Komplexität, Speicherdichte und Designlogik widerspiegelt und übertrifft.
The digital information in DNA is only part of a complex information-processing system, an advanced form of nanotechnology that mirrors and excels our own in its complexity, storage density, and logic of design.
Die digitale Identität ist eine Strecke des Weges zum Totalitarismus.
Digital identity is a stretch of the road to totalitarianism.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- ganzzahlig:
- integer
- numerisch:
- numeric
- sprunghaft:
- erratic
Antonyme
- kontinuierlich:
- continuous
- proportional:
- proportional
- stetig:
- continuous
Englische Beispielsätze
I want to learn how to use my new digital camera right away.
He does not know how to use a digital camera.
I have the digital version of this dictionary, but not the print version.
The history of the digital camera can be traced back to the beginning of the fifties.