Was heißt »dicht ma­chen« auf Englisch?

Das Verb »dicht ma­chen« (auch: dicht­ma­chen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • make impenetrable
  • waterproof

Synonyme

dich­ten:
compose poetry
write poetry
schlie­ßen:
close
shut
zu­ma­chen:
close
hurry up
shut

Englische Beispielsätze

  • Oilskins are waterproof.

  • This is a waterproof clock.

  • This is a waterproof watch.

  • The young campers were kitted out with new waterproof jackets.

  • My watch is waterproof.

  • My camera is waterproof.

  • This watch is waterproof.

Dicht machen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dicht machen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dicht machen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5340958, 1550024, 1550023, 265697, 251039, 250295 & 58908. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR