dibbern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdɪbɐn]

Silbentrennung

dib‧bern

Definition bzw. Bedeutung

  • intransitiv, umgangssprachlich: heimlich reden; leise auf jemandem einreden

  • Intransitiv, umgangssprachlich: jemanden in eine Unterhaltung verwickeln, um seine Aufmerksamkeit abzulenken, sodass man diesen bestehlen kann.

  • intransitiv, umgangssprachlich: reden

Begriffsursprung

Seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche und den Händlersprachen aus westjiddisch b=reden, sprechen, sagen, das seinerseits der hebräischen Wurzel b=sprechen entstammt

Konjugation

  • Präsens: dibbere/​dibbre, du dibberst, er/sie/es dibbert
  • Präteritum: ich dib­ber­te
  • Konjunktiv II: ich dib­ber­te
  • Imperativ: dibbere/​dibbre! (Einzahl), dibbert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­dib­bert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für dib­bern (Synonyme)

plaudern:
(unbedacht) ein Wissen, das man für sich behalten sollte, weitergeben
sich ungezwungen unterhalten
quasseln (ugs.):
umgangssprachlich, salopp: viel und gern – vor allem über Unwichtiges oder Dummes – reden
quatschen (ugs.):
sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen
viel (und häufig Unsinn) reden/erzählen
ratschen (ugs.):
Lärm erzeugen mit Hilfe eines Holzinstruments, genannt Ratsche
sich ungezwungen unterhalten
reden wie ein Wasserfall
schnattern (ugs.):
eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern
stakkatoartige Laute, die Gänse und Enten von sich geben
schwätzen (ugs.):
allgemein reden, sprechen
als Schüler während des Unterrichts unerwünschte Gespräche miteinander führen

Sinnverwandte Wörter

be­re­den:
abfällig über jemanden oder etwas sprechen
gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren
be­schwat­zen:
so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht
zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden
la­bern:
ohne Substanz und/oder unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren
ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten
plap­pern:
aus der Freude am Reden ohne besonderen inhaltlichen Tiefgang fröhlich vor sich hin erzählen
Falsches, Nutzloses oder Schädliches von sich geben
plau­schen:
Geheimnisse ausplaudern, verraten
sich in vertraulicher Atmosphäre unterhalten
schwat­zen:
entspannt miteinander reden
tu­scheln:
heimlich und leise, meist abfällig, etwas über einen anderen sagen
über­re­den:
jemanden durch Zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag
zuquatschen
zuschwafeln
zu­tex­ten:
auf jemanden unentwegt (und zumeist penetrant) einreden, jemandem mit seinem Drang, sich mitzuteilen, äußerst lästig werden
einzelne Bildsequenzen (eines Films oder dergleichen) mit zu viel Text (Monolog, Dialog der Darsteller, Kommentar aus dem Off) versehen

Wortbildungen

  • bedibbern
  • dibberig
  • Dibberonkel
  • Dibbertante
  • Gedibber

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: chat
  • Französisch:
    • babiller
    • barjaquer
    • bavarder
    • bavasser
    • cancaner
    • caqueter
    • causer
    • jaboter
    • jacasser
    • jaser
    • papoter
    • tchatcher

Was reimt sich auf dib­bern?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb dib­bern be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × B, 1 × D, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten B mög­lich.

Das Alphagramm von dib­bern lautet: BBDEINR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ingel­heim
  3. Ber­lin
  4. Ber­lin
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ida
  3. Berta
  4. Berta
  5. Emil
  6. Richard
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. India
  3. Bravo
  4. Bravo
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

dibbern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort dib­bern kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: dibbern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dibbern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742