deeskalieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ deʔɛskaˈliːʁən ]

Silbentrennung

de‧es‧ka‧lie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Konflikte und sich aufschaukelnde Prozesse verhindern oder gewaltlos beenden.

Begriffsursprung

Ableitung vom Verb eskalieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-.

Konjugation

Präsens: deeskaliere, du deeskalierst, er/sie/es deeskaliert
Präteritum: ich deeskalierte
Konjunktiv II: ich deeskalierte
Imperativ: deeskaliere/deeskalier! (Einzahl), deeskaliert! (Mehrzahl)
Partizip II: deeskaliert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für deeskalieren (Synonyme)

(die) Gemüter besänftigen
(jemanden) (wieder) vom Baum holen (ugs., Neologismus, fig.)
ausgleichend einwirken (auf)
begütigen:: jemandem, der (zornig) aufgeregt ist, auf ruhige Weise gut zureden, damit derjenige sich beruhigt
beruhigen:: beschwichtigen, die Sorge nehmen; sich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut)
beruhigend einwirken (auf)
besänftigen:: durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt
(jemanden) beschwichtigen:: jemandem, der sich aufregt oder ängstigt, die Vorbehalte oder Sorgen nehmen/versuchen zu nehmen, damit alles wieder normal und handhabbar wird/aussieht
(die) Wogen glätten
(die Situation) entschärfen:: die Vorrichtung zum Zünden bei Sprengkörpern entfernen; einer Angelegenheit, einer Sache die Schärfe nehmen
(die Situation) entspannen:: den eigenen Körper und Geist von innerer Spannung freimachen; eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern
gut zureden
Öl auf die Wogen gießen (ugs.)
Ruhe hineinbringen
Ruhe reinbringen (ugs., norddeutsch)

Beispielsätze

Brenzlige Situationen sollten so früh wie möglich deeskaliert werden, da sonst die Aussicht auf Erfolg kleiner wird.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Wagenknechts These: "Wenn man den Krieg deeskalieren will, muss man versuchen, Gespräche über einen Waffenstillstand zu führen."
Der Regierung fällt es zunehmend schwerer, die Streits der rivalisierenden Clans zu deeskalieren.
"Es ist also Russland, das deeskalieren muss".
Wenn er deeskalieren wollte, wäre München eine Chance, die richtigen Leute zu treffen.
Polizisten wollten einen Streit deeskalieren – der beteiligte Mann zeigte den Hitlergruß und attackierte die Beamten.
Normalerweise ist es die Aufgabe der Polizei, die Dynamik aus einer Situation herauszunehmen und zu deeskalieren.
«Solltet ihr nicht wissen, wie man deeskaliert?», fragt ein anderer.
Tim redet beruhigend auf den stark betrunkenen Andreas ein, die Situation deeskaliert.
Bereits zwei Tage zuvor soll Adel B. damit gedroht haben, sich das Leben zu nehmen, die Polizei soll die Lage deeskaliert haben.
Das sei zwar nicht falsch, er erwarte aber von einem Außenminister, dass er in internationalen Krisen zu deeskalieren versuche.
Die Einfuhren hatte sie vor einiger Zeit als Zugeständnis zugesagt, um den Konflikt zu deeskalieren.
Anstatt zu deeskalieren, wird so die Lunte an das Pulverfass Hambacher Wald gelegt.
Die Einsatzkräfte sollen "deeskalieren", aber auch "entschlossen gegen Straftäter vorgehen", kündigte der Innensenator an.
Sie muss als Vermittlerin zwischen dem US-Präsidenten und Putin auftreten, indem sie deeskaliert und Russland an den Verhandlungstisch holt.
Auch der Präsident Kasachstans und „guter Freund der Türkei“, Nursultan Nasarbajew, soll aktiv deeskaliert haben.
Die können sicherlich deeskalieren.
Und statt zu deeskalieren, wird Öl ins Feuer geschüttet.
KölnFokus Kölle Live Nach den ersten Ausschreitungen versucht die Polizei versucht Wasserwerfern und Tränengas zu deeskalieren.
Merkel und Obama betonten, Russland müsse "sofortige, konkrete Schritte unternehmen, um die Situation in der Ostukraine zu deeskalieren".
Russland fordert den Kredit aber erstmal nicht zurück, deeskaliert also.
"Die Lage muss vor Ort gemeinsam mit KFor und Eulex deeskaliert werden", sagte Deutschlands UN-Botschafter Peter Wittig.
Kommt diese zum "Einsatz" lässt sich die Situation auch am einfachsten deeskalieren.
Da ist es klug zu deeskalieren und ein Angebot zu machen, bevor alles noch viel schlimmer zu werden droht.
Sie wolle "gegensteuern", denn es sei "in Österreichs Interesse, die Situation nun zu deeskalieren".
Während die Polizei am Völkerschlachtdenkmal deeskaliert, feiert Leipzig am Sachsenplatz bei Bockwurst, Bier und arbeitsfrei den 1. Mai.

Übersetzungen

Schwedisch:
- trappa ner
- deeskalera

Was reimt sich auf deeskalieren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb deeskalieren besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × S

Vokale: 4 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 1 × D, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, S, A und dritten E möglich.

Das Alphagramm von deeskalieren lautet: ADEEEEIKLNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Essen
Essen
Salzwedel
Köln
Aachen
Leipzig
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Emil
Emil
Samuel
Kaufmann
Anton
Ludwig
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Echo
Echo
Sierra
Kilo
Alfa
Lima
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.