deckungsgleich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdɛkʊŋsˌɡlaɪ̯ç]

Silbentrennung

deckungsgleich

Definition bzw. Bedeutung

  • gedanklich oder inhaltlich übereinstimmend

  • Geometrie: in Form und Größe vollständig übereinstimmend

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Substantiv Deckung und dem Adjektiv gleich mit dem Fugenelement -s.

Anderes Wort für de­ckungs­gleich (Synonyme)

identisch:
sich vollkommen gleichend, vollkommen gleich, vollkommen gleichartig, übereinstimmend
kongruent:
Geometrie: deckungsgleich
übereinstimmend, gleich
übereinstimmend

Beispielsätze

  • Ein Quadrat und ein Fünfeck können niemals deckungsgleich sein.

  • Bei der Fragestunde mit den Wahlkandidaten konnte man feststellen, dass die Ansichten der Politiker nicht deckungsgleich sind.

  • Zwei geometrische Figuren heißen kongruent, wenn sie deckungsgleich sind.

  • Die Zustellbezirke und die Gemeindebezirke sind nicht deckungsgleich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf einem elektronischen Gerät Jeneweins wurde ein Entwurf gefunden, dessen Wortlaut fast deckungsgleich mit der eingegangenen Anzeige war.

  • Aber, sagt unser Schiedsrichter-Fachmann, "eine schlechte Entscheidung ist nicht automatisch deckungsgleich mit einem eindeutigen Fehler".

  • Der Verwaltungsrat der zu schaffenden AG Langmatt dürfe aber nicht deckungsgleich mit dem Stiftungsrat der Stiftung Langmatt sein.

  • Diese Ansichten müssen keinesfalls immer deckungsgleich mit denen des Kultusministeriums beziehungsweise des Dienstherrn sein.

  • Denn nicht immer sind die Lerninhalte in allen Fächern der Schulsysteme deckungsgleich.

  • Und diese Bruchlinien sind nicht deckungsgleich und verhindern unseren Zusammenhalt nicht.

  • Der Wert der ETF-Anteile entwickelt sich darum fast deckungsgleich mit dem Marktindex.

  • Die Forderung nach mehr weiblichen Führungskräften wäre „nicht deckungsgleich mit dem Handeln“, sagte Wrage.

  • Er und Rösler verträten deckungsgleiche Positionen.

  • Beim Dollar sind die Meinungen von Economiesuisse und Credit Suisse nicht deckungsgleich.

  • Doch Bürgermeister Krah schränkte gleich ein: »Faktisch ist die Ganztagsklasse ein Hort-Ersatz, aber das Angebot ist nicht deckungsgleich.

  • Außerdem sei die Zahl deckungsgleich mit der Gesamtfluktuation am Theater.

  • Der linke Flügel der SPD ist deckungsgleich mit großen Teilen der Linken.

  • Die Version der Klubverantwortlichen ist vor den geplanten Gesprächen im Januar deckungsgleich.

  • Die Resultate seien deckungsgleich mit einer von Kelly Services in den USA durchgeführten Untersuchung.

  • "Das ist deckungsgleich mit der strategischen Ausrichtung der regionalen Wirtschaft", begründet Luible die Schwerpunkte.

  • Das wirkliche Leben und die Idee vom richtigen Leben sollen deckungsgleich werden, zumindest an der Oberfläche.

  • Die Jäger haben ihre eigenen Ziele und Interessen, die zum Teil deckungsgleich sind mit den unseren und zum Teil gegensätzlich.

  • Ohne Überraschung endete die Wahl im Wahlkreis 185, der erstmals deckungsgleich mit dem Kreisgebiet war.

  • Am Ende sind die beiden in deckungsgleicher Größe vorhanden und die Körperprojektion bewegt sich mit den Armen des Originals.

  • Freilich, ganz deckungsgleich sind Esa und EU nicht: Die eine sitzt in Paris, die andere bekanntlich in Brüssel.

  • Allerdings muss auch er akzeptieren, dass andere Menschen auch eine Meinung haben, und die muss nicht immer deckungsgleich sein.

  • In den ostdeutschen Kommunen und Ländern ist die PDS schon jetzt nicht mehr mit dem antikommunistischen Klischee deckungsgleich zu kriegen.

  • Mit amiro.de und doyoo.de hat ciao.com allein schon von der optischen Aufmachung her fast deckungsgleiche Konkurrenz bekommen.

  • Diese bürgerliche Mitte sei "nahezu deckungsgleich mit der radikalen Mitte".

  • Sein Trainer Jürgen Röber pflichtete mit fast deckungsgleichen Worten bei: "Das Thema stellt sich im Moment nicht."

  • Das muß aber nicht deckungsgleich mit dem Interesse der Zuschauer und dem Interesse eines Fernsehsenders sein.

  • Die einst divergierenden Interessen der Kommunen werden plötzlich deckungsgleich.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv de­ckungs­gleich be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × E, 2 × G, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × G, 1 × D, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und S mög­lich.

Das Alphagramm von de­ckungs­gleich lautet: CCDEEGGHIKLNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Chem­nitz
  4. Köln
  5. Unna
  6. Nürn­berg
  7. Gos­lar
  8. Salz­wedel
  9. Gos­lar
  10. Leip­zig
  11. Essen
  12. Ingel­heim
  13. Chem­nitz
  14. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Cäsar
  4. Kauf­mann
  5. Ulrich
  6. Nord­pol
  7. Gus­tav
  8. Samuel
  9. Gus­tav
  10. Lud­wig
  11. Emil
  12. Ida
  13. Cäsar
  14. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Char­lie
  4. Kilo
  5. Uni­form
  6. Novem­ber
  7. Golf
  8. Sierra
  9. Golf
  10. Lima
  11. Echo
  12. India
  13. Char­lie
  14. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

deckungsgleich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort de­ckungs­gleich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

de­cken:
deckungsgleich (kongruent) sein
Gau:
historisch im fränkischen Reich: Grafschaft des Fränkischen Reiches (die meisten waren deckungsgleich mit den alten germanischen Gauen)
Lu­si­ta­ni­en:
Provinz des römischen Reichs im Südwesten der Iberischen Halbinsel, etwa deckungsgleich mit dem heutigen Portugal
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: deckungsgleich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: deckungsgleich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10540032 & 6667768. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. merkur.de, 23.09.2022
  2. n-tv.de, 08.07.2021
  3. aargauerzeitung.ch, 03.06.2020
  4. morgenpost.de, 18.04.2019
  5. shn.ch, 29.10.2018
  6. blick.ch, 17.12.2017
  7. nzz.ch, 23.12.2014
  8. focus.de, 23.04.2013
  9. focus.de, 24.01.2012
  10. bernerzeitung.ch, 14.01.2011
  11. pnp.de, 09.02.2010
  12. derwesten.de, 07.01.2009
  13. focus.de, 08.09.2008
  14. ngz-online.de, 19.12.2007
  15. de.news.yahoo.com, 07.09.2006
  16. lvz.de, 14.10.2004
  17. archiv.tagesspiegel.de, 25.05.2003
  18. sz, 02.02.2002
  19. f-r.de, 24.09.2002
  20. DIE WELT 2001
  21. Die Zeit (20/2001)
  22. DIE WELT 2000
  23. FREITAG 2000
  24. Welt 1999
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995