davonfahren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Derivation (Ableitung) vom Verb fahren mit dem Präfix davon-
Partikelverb, zusammengesetzt aus dem Adverb davon und dem Verb fahren
Konjugation
- Präsens: fahre davon, du fährst davon, er/sie/es fährt davon
- Präteritum: ich fuhr davon
- Konjunktiv II: ich führe davon
- Imperativ: fahr davon! / fahre davon! (Einzahl), fahrt davon! (Mehrzahl)
- Partizip II: davongefahren
- Hilfsverb: sein
Anderes Wort für davonfahren (Synonyme)
- abdampfen (ugs.):
- Fahrt aufnehmen, die Geschwindigkeit erhöhen, (sich) entfernen; ursprünglich von Dampf betriebenen Fahrzeugen wie Lokomotiven oder Schiffen, jetzt von Personen: weggehen, wegfahren, weglaufen, verschwinden, (sich) davonmachen, (sich) vom Acker machen
- Gas als Folge eines chemischen Prozesses/einer chemischen Reaktion abgeben, abscheiden, entweichen lassen, ausstoßen
- abdüsen (ugs.):
- sich schnell von einem Ort entfernen, meist mithilfe eines Fortbewegungsmittels
- abfahren:
- eine bestimmte Strecke entlangfahren
- etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen
- abhängen:
- (von geschlachteten oder erlegten Tieren) lagern, bis sich die Totenstarre löst
- abhängen von: angewiesen sein auf; die Hilfe oder Unterstützung von etwas/jemandem brauchen
- abhauen (ugs.):
- etwas abschlagen, abtrennen (starke und schwache Konjugation: hieb/haute ab und abgehauen/abgehaut)
- sich entfernen, davonmachen (Präteritum nur schwache Konjugation: haute; Partizip II abgehaut oder abgehauen)
- abreisen:
- eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten
- abzischen (ugs.):
- intransitiv, salopp: sich schnell von einem Ort wegbegeben
- aufbrechen:
- (eine intakte Fläche, Oberfläche) in einzelne Stücke brechen
- (einen Ackerboden oder dergleichen) mit einem Pflug (erstmals oder erneut) bearbeiten, umwenden
- davonbrausen
- (von etwas) fortfahren:
- einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen
- einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen
- hinter sich lassen
- losfahren (ugs.):
- anfangen, sich fahrend (irgendwohin) zu bewegen; anfangen zu fahren
- auf etwas mit Ärger, Unwillen, Zorn reagieren
- wegfahren:
- (Hilfsverb haben) etwas oder jemanden mit einem Gefährt (oder auch das Gefährt selbst) wegbringen
- (Hilfsverb sein) an einen anderen Ort fahren, oft mit der Bedeutung eine Reise zu unternehmen
Beispielsätze
Er ist mit Vollgas davongefahren, ohne dass er gesagt hätte, wohin.
Zum Glück hatte der Zug Verspätung, sonst wäre er mir davongefahren.
Tom hörte Marias Wagen davonfahren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Autobahnrand stand eine verletzte Frau, der Autolenker war davongefahren.
Einer der anderen Männer habe mit Reizstoff gesprüht, dann sei das Duo mit dem Taxi davongefahren.
Ein 18-jähriger Autofahrer ist am Freitagabend in Bad Hofgastein vor einer Polizeikontrolle davongefahren.
Als sie wieder aufgeblickt habe, sei der Kleine schon auf dem Gepäckband davongefahren.
Die Ermittler vermuten, dass der Dieb diesen gefunden haben und mit dem Auto davongefahren sein könnte.
Ich wusste, dass ich ein bisschen davonfahren muss, sonst hätte er mich überholt.
«Wenn wir 2017 etwas ändern, dann wird jemand anderes auf und davonfahren, oder eben wieder wir», sagte der Mercedes-Spitzenfunktionär.
«Alla Cancellara» wurden in den vergangenen Jahren solche Aktionen gerne genannt, wenn der Berner seinen Gegnern einfach davongefahren war.
Jetzt sieht es so aus, dass er vielleicht im Rennen der Spitzengruppe davonfahren kann.
Der Mann war am Samstagabend einer Autobahnkontrolle davongefahren und ohne Licht weitergerast, teilte die Polizei am Sonntag mit.
Lörrach - Ein Sechsjähriger ist im südbadischen Lörrach seiner Mutter mit dem Zug davongefahren - und kehrte ganz alleine wieder zurück.
«Unbeeindruckt vom Nothalt» habe der Mann seine Arbeit noch beendet und sei dann einfach davongefahren.
Rudolf B. hätten ?nur noch ganze 800 Meter? von den IKRK-Fahrzeugen getrennt, dann seien die Entführer wieder davongefahren.
Statt dessen hörte ich ein Auto mit hoher Geschwindigkeit davonfahren.
Die Täter - es liegen keinerlei Beschreibungen vor - seien mit dem Golf und seinem BMW davongefahren.
Ein junger Mann sei von der Beifahrertür zur Fahrerseite gerannt, eingestiegen und in hohem Tempo davongefahren.
Inzwischen ist ihr die deutsche Konkurrenz auf- und davongefahren.
Michael Schumacher kann Häkkinen (hinten) nicht davonfahren.
Lance Armstrong ist dem Tod davongefahren, der fast auf den Tag genau vor zwei Jahren nach ihm gegriffen hatte.
Zu seinem Kummer mußte VW erleben, daß ihm die Edelkonkurrenz in dem automobilen Rüstungswettrennen davongefahren ist.
Mit 1132 Punkten ist sie im Rennen um den Gesamtweltcup ihrer Rivalin Anita Wachter (891) vorerst davongefahren.
Der Unfallverursacher sei, ohne sich um die Folgen seines Verhaltens zu kümmern, auf die rechte Fahrspur gewechselt und davongefahren.
Wortbildungen
- davonfahrend
- davongefahren
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- drive away
- drive off
- ride off
- draw ahead (L=E)
- leave behind (L=S)
- Französisch:
- démarrer
- partir
- distancer
- fausser compagnie
- Italienisch:
- andarsene
- partire
- allontanare
- Polnisch:
- odjeżdżać
- odjechać
- zostawić kogoś daleko w tyle (L=E)
- Russisch: уезжать
- Spanisch:
- alejarse
- macharse
- adelantar
Wortaufbau
Das viersilbige Verb davonfahren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × N, 1 × D, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × O, 1 × R & 1 × V
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, ersten N und H möglich.
Das Alphagramm von davonfahren lautet: AADEFHNNORV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Aachen
- Völklingen
- Offenbach
- Nürnberg
- Frankfurt
- Aachen
- Hamburg
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Anton
- Viktor
- Otto
- Nordpol
- Friedrich
- Anton
- Heinreich
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Alfa
- Victor
- Oscar
- November
- Foxtrot
- Alfa
- Hotel
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort davonfahren kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.