Was heißt »bra­ten« auf Russisch?

Das Verb bra­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • жарить

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das Fleisch ist gut gebraten.

Мясо хорошо прожарено.

Ich brate Fisch.

Я жарю рыбу.

Hast du schon einmal Pilze gebraten?

Ты когда-нибудь жарил грибы?

Ich brate gerne Fisch.

Мне нравится жарить рыбу.

Makrele schmeckt sowohl gekocht als auch gebraten.

Скумбрия вкусна как отварная, так и жареная.

Es war in Australien gestern so heiß, dass Tom es geschafft hat, auf einer Schaufel ein Ei zu braten.

Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате.

Sie hat den Fisch in dieser Pfanne gebraten.

Она жарила рыбу на этой сковородке.

Sie werden ein Schwein für das Fest braten.

Они зажарят на праздник свинью.

Wir kochen Suppe und braten Fisch.

Мы варим суп и жарим рыбу.

Ich brate eine Ente.

Я жарю утку.

Ich werde Fleisch braten.

Я буду жарить мясо.

Sie hat ein Ei gebraten.

Она поджарила яйцо.

Ich brate Zwiebeln.

Я пожарю лук.

Synonyme

brut­zeln:
шипеть
gril­len:
поджаривать
son­nen­ba­den:
загорать

Antonyme

ba­cken:
печь
ko­chen:
варить
готовить
schmo­ren:
тушить
тушкувати

Untergeordnete Begriffe

an­bra­ten:
слегка обжаривать

Bra­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: braten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: braten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 349884, 1714581, 1718181, 1762747, 2737405, 2967171, 3352053, 4892878, 5912736, 6776870, 6800391, 10010266 & 12308998. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR