Was heißt »boxen« auf Englisch?

Das Verb boxen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In einem Wutanfall boxte ich auf die Wand und brach mir meinen Zeigefinger.: In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
Ich werde lieber fünf Mal geboxt als ein Mal erschossen.: I'd rather get punched five times than shot once.
Wenn ich Tom wäre, hätte ich Mary ins Gesicht geboxt.: If I were Tom, I would have punched Mary in the face.
Es kam Tom so vor, als hätte man ihm in die Magengrube geboxt.: Tom felt as if he had been punched in the gut.; Tom felt like he had been punched in the gut.
Tom boxt gerne.: Tom likes to box.
Schorsch boxte ihm in den Bauch.: George hit him in the stomach.

Do you know what's in this box?
Tom bought Mary a box of chocolates.
Tom picked up his toys and put them in a box.
Tom crushed the cardboard box with his foot.
I wonder what I'll find in the box.
Tom bought an expensive toy for his cat, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in.
Tom bought an expensive toy for his young son, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in.
Tom gave Mary a box of chocolates.
Tom wondered if it was Mary who had sent him the box of apples.
There's something in the box.
Tom put some old clothes in the box.
Don't open this box.
One box is still missing.
Can you manage lifting this box?
The box isn't empty.
There were no more apples in the box.
Here's a box of chocolates for you.
The people will decide at the ballot box.
There was a small box inside the big box.
Put the box on the table in the kitchen.