binär

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [biˈnɛːɐ̯]

Silbentrennung

binär

Definition bzw. Bedeutung

  • im Dualsystem dargestellt

  • in weiblich/männlich unterteilt/unterteilbar

  • in zwei Teile unterteilbar

Begriffsursprung

Von lateinisch binarius „zweifach“. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

Anderes Wort für bi­när (Synonyme)

binar
binarisch:
mit je zwei Teilen/Gliedern
Teil des binären Systems seiend, ihm entsprechend
cisgender (Adjektiv)
zweiteilig:
aus zwei Teilen bestehend

Gegenteil von bi­när (Antonyme)

nicht-binär
non-bi­när:
nicht einem der beiden Geschlechter weiblich oder männlich zuzuordnen

Beispielsätze

  • Die binäre Zahl 11012 entspricht der 13 im Dezimalsystem.

  • Wörter und Sätze werden in der strukturalistischen Linguistik, wenn immer es geht, binär zerlegt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei dem Test sollte eine Sonde in einem "kinetischem Aufprall" mit einem "binären Asteroidensystem" kollidieren.

  • Mainz - Mit Rosé-Weinen hat der Weinbau die binäre Entweder-Oder-Welt von Weiß- und Rotweinen schon lange überwunden.

  • Nicht jeder Broker für binäre Option broker ist für jeden Trader geeignet.

  • Auch im Wettlauf um Innovationen gibt es keine binären Antworten.

  • Die Stabilisierung der binären Schnittstelle (ABI) in Swift 5.0 war ein großer Einschnitt.

  • Ebensowenig seien sogenannte binäre Formulierungen wie das Binnen-I oder die Doppelform ("Leserinnen und Leser") ausreichend.

  • Außerdem werden Sternensysteme ins Spiel kommen, die mehrere Sternensysteme umfassen können (binäre und trinäre Sternensysteme).

  • Mehr erlaubt das „binäre Geschlechtersystem“ der deutschen Rechtsordnung nach Auffassung der Karlsruher Richter aber nicht.

  • Ob die BaFin ein Verbot binärer Optionen anstrebt, liess sie aber offen.

  • Die Löcher sind ein binärer Code – den Lochkarten verwandt – der einst von einem Entwicklungslabor in den Film gestanzt wurde.

  • Um das Modell zu testen wurde versucht einem darauf basierten Netz die Addition und Multiplikation binärer Zahlen beizubringen.

  • Genauere Informationen über binäre Optionen finden sich auf entsprechenden Portalen.

  • Sein Roman ist extrem brüchig, seine Sätze sind nicht immer linear oder kohärent, er vermeidet in jeder Hinsicht binäre Muster.

  • Das Programm sucht dabei wahlweise nach identischen Dateinamen oder nach identischen binären Inhalten.

  • Alles ist binär, es gibt keine Zwischentöne.

  • Die Cassandra-Datenbank ist in binärer und Quellform als GZ-komprimiertes Tar-Archiv erhältlich.

  • Deshalb eignet er sich als binärer Informationsträger.

  • Den Geheimagenten, der aus einem Talk ein Verhör macht, und letztlich den Vollbremser, der nur binär antwortet.

  • Das lässt sich mit einem binären Zeichensystem nicht simulieren.

  • Er kann das Leben nur durch seine binär kodierte Brille wahrnehmen.

  • Gleichzeitig dient der binäre Begriff den Schwachen zur Ermutigung.

  • Aus einer Reihe dieser Zellen lassen sich "binäre Drähte" arrangieren, oder auch Schalter oder verschiedene logische Gatter.

  • Denn schließlich dienen auch die Nanostrukturen hier nichts anderem als der Aufnahme von binären Informationen.

  • Der binäre Geschlechtercode werde in seiner Essenz nicht berührt.

  • Die Syrer forcieren derzeit vor allem den Bau binärer Chemie-Waffen, um die Gefahr für ihr eigenes Land im Falle eines Angriffs zu mindern.

Häufige Wortkombinationen

  • binär codiert
  • binäre Analyse, binäre Opposition
  • binäres Geschlechtersystem

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf bi­när?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm bi­när be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × Ä, 1 × B, 1 × I, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von bi­när lautet: ÄBINR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Umlaut-Aachen
  5. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Ärger
  5. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Alfa
  5. Echo
  6. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

binär

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort bi­när kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

di­cho­to­mi­sie­ren:
die verschiedensten Ausprägungen eines Merkmals auf zwei Ausprägungen verdichten/reduzieren/umschreiben; eine Skala reduzieren; binär darstellen

Buchtitel

  • Die Zukunft ist nicht binär Lydia Meyer | ISBN: 978-3-49901-060-6
  • Mehr als binär Alok Vaid-Menon | ISBN: 978-3-94931-524-4
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: binär. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: binär. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. infranken.de, 27.09.2022
  3. come-on.de, 01.03.2022
  4. deutsche-wirtschafts-nachrichten.de, 20.09.2021
  5. tagesspiegel.de, 16.02.2019
  6. heise.de, 13.09.2019
  7. kurier.at, 17.12.2019
  8. 4players.de, 23.04.2018
  9. gameswelt.de, 04.08.2016
  10. shz.de, 29.09.2016
  11. derstandard.at, 28.10.2015
  12. baynews.bayer.de, 25.03.2015
  13. goerlitzer-anzeiger.de, 08.12.2014
  14. science.orf.at, 13.04.2014
  15. feedsportal.com, 18.03.2012
  16. spiegel.de, 10.12.2011
  17. linux-community.de, 15.04.2010
  18. chemie.de, 13.02.2009
  19. faz.net, 29.01.2008
  20. archiv.tagesspiegel.de, 27.08.2005
  21. Die Zeit (38/2000)
  22. Welt 1999
  23. Spektrum der Wissenschaft 1999
  24. bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998
  25. TAZ 1997
  26. Welt 1996