Was heißt »be­trei­ben« auf Polnisch?

Das Verb be­trei­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • prowadzić

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Polnische Wissenschaftler betreiben Forschung in Afrika.

Polscy naukowcy prowadzą badania w Afryce.

Sie betreibt einen Schönheitssalon.

Ona prowadzi salon piękności.

Synonyme

an­kur­beln:
napędzać
uruchamiać
aus­üben:
wykonywać
be­för­dern:
przesyłać
przesłać
przetransportować
przewieźć
przewozić
transportować
be­schleu­ni­gen:
przyśpieszać
wah­ren:
zachowywać

Polnische Beispielsätze

  • Czy ktoś może prowadzić?

  • Uczę się prowadzić samochód.

  • Potrafię prowadzić samochód.

  • Mogę prowadzić?

  • Czy to możliwe, że Tom pozwolił Marii prowadzić samochód?

  • Nie chcę prowadzić przedsiębiorstwa z więcej niż trzydziestoma pracownikami.

  • Lekarz poinformuje pacjenta, kiedy może zacząć prowadzić pojazdy.

  • Potrafi prowadzić auto.

  • Gdybym potrafił prowadzić samochód!

  • On umie prowadzić samochód.

  • Umiesz prowadzić samochód?

  • Czy jest tu ktoś, kto umie prowadzić samochód?

  • Bob też umie prowadzić samochód.

  • Czy twoja matka umie prowadzić samochód?

Be­trei­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: betreiben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: betreiben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1104298, 8173221, 8550039, 8654984, 8718645, 11259752, 5060737, 2679069, 1759027, 1366444, 982805, 529956, 363707, 361847, 352889 & 349306. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR