Was heißt »be­trü­gen« auf Portugiesisch?

Das Verb »be­trü­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • enganar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Jedes Mal, wenn sie ihn betrügt, bewaffnet er sich mit einem Besen, um das ganze Haus zu putzen bis es sauberer als die Zähne des Zahnarztes ist.

Toda vez que ela o trai, ele se mune de uma vassoura e sai limpando a casa inteira, até ela ficar mais limpa que os dentes do dentista.

Übersetzen ist betrügen.

Tradutor, traidor.

Tradutor é um traidor.

Tom betrügt seine Frau.

Tom trai a esposa.

Sie hat mich um mein ganzes Geld betrogen!

Ela me enganou, levando todo o meu dinheiro!

Ich glaube, mein Freund betrügt mich.

Eu acredito que meu namorado esteja me enganando.

Synonyme

fremd­ge­hen:
pular a cerca
ser infiel
lü­gen:
mentir

Portugiesische Beispielsätze

  • Tom tentou enganar Maria, mas ela não foi na conversa dele.

  • Os professores também se podem enganar.

  • Não se deixe enganar.

Betrügen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: betrügen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: betrügen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 493452, 1280191, 1693157, 2050224, 3012694, 6160705, 10699637 & 1782738. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR