Was heißt »be­tei­li­gen« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich beteilige mich gerne an diesem Projekt.

Мне нравится участвовать в этом проекте.

Ich glaube nicht, dass Tom an dem Skandal beteiligt war.

Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале.

Ich fürchte, ich muss dich enttäuschen. Ich habe keine Lust, mich an dieser Diskussion zu beteiligen.

Боюсь, я должен тебя разочаровать. Я не хочу участвовать в этой дискуссии.

An diesem Spiel sind zwei Mannschaften beteiligt.

В этой игре участвуют две команды.

An den Repressalien haben sie sich alle beteiligt.

В репрессиях они все принимали участие.

Im alten Griechenland besaßen Frauen nicht das Recht, sich an der Politik zu beteiligen, das heißt, sie galten nicht als Bürger.

В Древней Греции женщины не имели права принимать участие в политике, то есть не считались гражданами.

Synonyme

ein­kau­fen:

делать покупки

закупать

покупать

Russische Beispielsätze

• Я не буду там участвовать.

• Я хочу участвовать.

• Любой может участвовать.

• Я не могу участвовать в беге с барьерами. У меня простуда.

• Наше предприятие хочет участвовать в этом исследовательском проекте.