bestaunen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: bestaune, du bestaunst, er/sie/es bestaunt
- Präteritum: ich bestaunte
- Konjunktiv II: ich bestaunte
- Imperativ: bestaun/bestaune! (Einzahl), bestaunt! (Mehrzahl)
- Partizip II: bestaunt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für bestaunen (Synonyme)
- (den) Mund nicht mehr zubekommen (ugs.)
- (erst einmal) nichts zu sagen wissen
- (jemanden) anstarren wie ein Wesen vom anderen Stern (ugs., variabel)
- (jemanden) anstarren wie einen Marsmenschen (ugs.)
- (jemanden) groß ansehen
- (sehr) erstaunt sein
- angaffen (ugs.)
- anglotzen (ugs.):
- eindringlich, ohne Unterlass, schamlos, mit großen Augen anschauen
- anstarren:
- jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen
- aus dem Staunen nicht mehr herauskommen (Verstärkung)
- Bauklötze staunen (ugs., Verstärkung)
- bewundern:
- etwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen
- doof gucken (ugs.)
- gaffen (ugs.):
- neugierig starren
- Glotzaugen machen (ugs.)
- große Augen machen (ugs.)
- gucken wie ein Auto (ugs., veraltend)
- kaum glauben wollen (was man sieht)
- kaum glauben wollen (was man zu hören bekommt)
- Kulleraugen machen (ugs.)
- mit großen Augen ansehen
- mit offenem Mund dastehen
- nicht schlecht staunen (Verstärkung)
- seinen Augen nicht trauen (wollen)
- seinen Ohren nicht trauen (wollen)
- sich wundern
- starren auf
- staunen (über) (Hauptform):
- sich über etwas wundern
- Stielaugen bekommen (ugs., fig.)
- verwundert anstarren
- wer beschreibt mein Erstaunen (als) (geh., floskelhaft, literarisch, variabel, veraltend)
Sinnverwandte Wörter
- anstaunen:
- (jemanden oder etwas) mit Anerkennung/Verwunderung länger betrachten, anschauen
Beispielsätze
Der mit vielen Ahs und Ohs bestaunte Höhepunkt ist das abendliche Feuerwerk.
Der Zauberkünstler führte einen ungläubig bestaunten Verwandlungstrick vor.
Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst.
Michelangelos David kann in der Galleria dell’Accademia in Florenz bestaunt werden.
Meine Liebe, ich möchte früher aufwachen als du und dich beim Schlafen bestaunen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allerdings kann man diese nur noch bis Sonntag, 8. Januar, bestaunen.
Am Pfingstsamstag sind 580 edle alte Fahrzeuge in Sarnen zu bestaunen.
Also gekauft - bestaunt, wenn da nur nicht das Label wäre, das zu ersetzen für mich ein eindeutiges MUSS war!
An der Grand Basel sind nicht nur moderne Teslas zu bestaunen.
Auf dem verkuschelten Pärchenbild ist der junge Mann allerdings lediglich von hinten zu bestaunen.
Am sieben Kilometer langen Quai hatten sich rund 30’000 Menschen versammelt, um gemeinsam das Feuerwerk zum Nationalfeiertag zu bestaunen.
Ab dem Wochenende werden sie auch für die Besucher des Zoos zu bestaunen sein.
Aktuell ist dies bei Joshua Kimmich zu bestaunen, den Guardiola in Rekordzeit zum Innenverteidiger umgeschult hat.
AFP Prinz Charles und Camilla fahren im Kensington Palast vor, um ihre kleine Enkelin zu bestaunen Video: Endlich!
Alles am Wochenende zu sehen und zu bestaunen gewesen auf und zwischen den Schienen und Gleisen.
Aufwendige Zeitlupen und Zeitraffer zaubern ein Bild des „Wilden Russlands“ ins Wohnzimmer, das so noch nie zu bestaunen war.
Am frühen Abend trafen Eltern und Geschwister ein, um die Hütten zu bestaunen.
Ab 2. Juli können die Besucher im Herzogenriedpark die beiden ersten Elefanten-Plastinate der Welt bestaunen!
Auf einem 5-Zoll-Farb-LCD-Display können rund 50 Fotos bestaunt werden; vor, nach oder außerhalb des Sommerlochs, versteht sich.
Auch für Experten gibt es sicher noch viel Neues zu erfahren und zu bestaunen.
Wie gekonnt der Musiker in die Tasten griff, konnten die Gäste per Videoprojektion bestaunen.
Aufwühlend, dramatisierend, große Gesten nicht scheuend ist hier eine pianistische Geschichtenerzählerin von hohen Gnaden zu bestaunen.
Mopedrocker werden bestaunt, die, wer hätte das gedacht, selber ihre Clubräume reinigen.
Im VIP-Bereich konnten die geladenen Gäste den 6,20 Meter langen Maybach, das Flaggschiff von DaimlerChrysler, bestaunen.
Und die Touristen kamen, um das wilde Treiben an den Wühltischen zu bestaunen.
Daneben sind Fleet-Ansichten, Familienidyllen im Garten und Wohnstuben von innen zu bestaunen.
Wie es am Fest der Liebe zugehen kann und wie Man(n) und Frau feste feiert, kann im Stadttheater Cöpenick bestaunt werden.
Außerdem konnten Rallye-Fans eine original F 650 RR, das Siegermotorrad der Rallye Paris-Dakar bestaunen.
Gut 60 bis 70 Trucks können bestaunt und bewertet werden, die drei schönsten erhalten am Sonntag einen Pokal.
Neben Windkraftanlagen und Blockheizkraftwerk aus Pappe gibt es auch echte Solarkessel zu bestaunen.
Touristen aus Japan, Ghana und Amerika, die das romantische Poppenweiler hoch über dem Tal bestaunen.
Wir bestaunen einen strahlendroten Ferrari, einen Vollblüter mit 400 PS, und bewundern den eleganten weißen Mercedes 'Super Sport Kurz'.
Übersetzungen
- Englisch:
- wonder
- marvel
- gaze
- Esperanto: primiri
- Französisch: s'émerveiller
- Italienisch: ammirare
- Katalanisch:
- admirar
- mirar
- meravellar
- Kroatisch:
- diviti se
- čuditi se
- Luxemburgisch: bewonneren
- Niederländisch:
- met verbazing bekijken
- verwonderd bekijken
- zich vergapen
- bewonderen
- Portugiesisch: admirar
- Spanisch:
- admirar
- mirar
Was reimt sich auf bestaunen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb bestaunen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und U möglich.
Das Alphagramm von bestaunen lautet: ABEENNSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Unna
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Ulrich
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Uniform
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort bestaunen kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- admirabel:
- Bewunderung hervorrufend, verdienend; würdig bestaunt