Was heißt »be­sin­nen« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wir sollten uns stets besinnen, dass wir nicht ewig leben, aber für die Ewigkeit geschaffen wurden.

Debemos recordarnos constantemente que no vivimos eternamente, sino que somos creados por una eternidad.

Synonyme

nach­den­ken:

cavilar

pensar

Spanische Beispielsätze

• Estoy demasiado cansado para ponerme ahora a reflexionar sobre el problema.

• Necesito tiempo para reflexionar las cosas antes de decidir lo que hacer.

• Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones."

• Últimamente se ha puesto de moda ocupar la palabra "intercultural" sin reflexionar en su significado.

• Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar.

• Tom necesitó tiempo para reflexionar las cosas.

• Le di algo de tiempo para reflexionar.

• Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta.

• Para reflexionar debo estar solo

Übergeordnete Begriffe

den­ken:

pensar

sin­nen:

recapacitar