Was heißt »be­reit­wil­lig« auf Spanisch?

Das Adjektiv be­reit­wil­lig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • de buena gana
  • solícito

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie würde bereitwillig kommen, aber sie war in Urlaub.

Le hubiese gustado venir de buena gana, pero estaba de vacaciones.

Synonyme

er­ge­ben:
arrojar
dar como resultado
dar por resultado
demostrar
gern:
con mucho gusto
frecuentemente
ger­ne:
con gusto
con mucho gusto
gustoso
net­ter­wei­se:
gentilmente
wil­lig:
dispuesto

Be­reit­wil­lig übersetzt in weiteren Sprachen: