Was heißt »bei­tre­ten« auf Russisch?

Das Verb bei­tre­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • присоединиться

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich frage mich, ob Austauschstudenten diesem Klub beitreten können.

Меня интересует, могут ли студенты по обмену вступать в этот клуб.

Tom ist einer politischen Partei beigetreten.

Том вступил в политическую партию.

Tom ist einer Bande beigetreten.

Том вступил в банду.

Maria ist einem Buchklub beigetreten.

Мэри вступила в книжный клуб.

Synonyme

be­für­wor­ten:
одобрять
поддерживать
ein­tre­ten:
войти
входить
hel­fen:
помогать
un­ter­stüt­zen:
быть согласным
одобрять
поддержать
помогать
zu­stim­men:
соглашаться

Antonyme

kün­di­gen:
отменять
расторгать

Russische Beispielsätze

  • Я попросил Тома присоединиться к нам.

  • Вы хотите присоединиться к ним?

  • Я бы хотел присоединиться к группе Джо.

  • Думаешь, ты смог бы уговорить Тома присоединиться к нашей команде?

  • Может, мне к вам присоединиться и вместе поискать?

Bei­tre­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beitreten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beitreten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1314277, 4537405, 7453051, 8817740, 3227360, 2636793, 4864320, 5173130 & 6443669. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR