Was heißt »beheben« auf Ungarisch?
Das Verb beheben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- kiküszöböl
- korrigál
- megszüntet
- kiigazít
- kijavít
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
A legtöbb programozó utálja a hibaelhárítást. Szórakoztatóbb hibákat beprogramozni, mint kijavítani.
Einige Fehler wurden behoben.
Néhány hiba ki lett javítva.
Néhány hiba orvosolva lett.
Die Prostituierte behob die Einsamkeit nur für eine halbe Stunde.
A magányt a prostituált csak fél órára szüntette meg.
Die Entwickler haben den Fehler schnell behoben.
A fejlesztők hamar megoldották a problémát.
Sobald die oben genannten Probleme behoben sind, darf der Bau fortgesetzt werden.
Mihelyst a fent említett problémák ki lesznek küszöbölve, úgy az építkezés folyhat tovább.
Synonyme
- beseitigen:
- eltüntet