Was heißt »be­gabt« auf Spanisch?

Das Adjektiv be­gabt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • con talento
  • dotado

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er ist schauspielerisch begabt.

Tiene madera de actor.

Ich bin nicht sehr begabt.

No soy muy talentoso.

Synonyme

ge­eig­net:
apropiado
ge­schickt:
diestro
hábil
mañoso
ge­wandt:
ataviado
diestro
fluido
hábil
rico
seguro
hell:
claro
luminoso

Spanische Beispielsätze

  • Tom es un carpintero dotado.

  • Es prácticamente seguro que la Tierra es el único planeta del sistema solar dotado de vida.

Be­gabt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: begabt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: begabt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2306920, 6103958, 1175014 & 1010387. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR