Was heißt »be­gabt« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Tom ist sehr begabt.

Том очень талантливый.

Sie sind sehr begabt.

Вы очень способная.

Sie sind mathematisch nicht begabt.

У них нет способностей к математике.

Maria ist mathematisch nicht begabt.

У Мэри нет способностей к математике.

Ich bin mathematisch nicht begabt.

У меня нет способностей к математике.

Tom ist nicht sehr begabt.

Том не очень талантлив.

Meine Schwester ist sehr begabt.

Моя сестра очень способная.

Ihr Vater war ein begabter Musiker.

Её отец был талантливым музыкантом.

Ich bin nicht sehr begabt.

Я не очень способный.

Du bist wirklich begabt.

Ты действительно одарена.

Sie sind wirklich begabt.

Они действительно одарены.

Ihr seid wirklich begabt.

Вы действительно одарены.

Tom ist zweifellos ein begabter Übersetzer.

Том, несомненно, талантливый переводчик.

Maria ist klug und begabt.

Мэри умная и способная.

Er ist ein begabter Schachspieler.

Он талантливый шахматист.

Tom ist ein begabter Schachspieler.

Том - талантливый шахматист.

Tom ist ein begabter Schüler.

Том - способный ученик.

Er ist jung und begabt.

Он молод и талантлив.

Synonyme

ge­eig­net:

подходящий

пригодный

ge­wandt:

ловкий

умелый

hell:

светлый

Russische Beispielsätze

• Том ведь талантливый?

• Вы талантливый ребёнок.

• Он молодой и талантливый режиссёр.

• Том - молодой и талантливый танцор.