Was heißt »be­an­spru­chen« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs beanspruchte sechs Jahre.

De herziening van dit woordenboek duurde zes jaar.

Synonyme

be­dür­fen:

behoeftig zijn

behoeven

nodig hebben

be­nö­ti­gen:

nodig hebben

vergen

er­war­ten:

verwachten

for­dern:

eisen

stra­pa­zie­ren:

benadrukken

vermoeien

zich afbeulen

ver­lan­gen:

verlangen

vo­r­aus­set­zen:

vooropstellen

Niederländische Beispielsätze

• O, Tom! Dat komt goed uit. Er is iets wat ik jou wou vragen.

• Ik zou graag willen dat u mijn vragen beantwoordt.

• Ik antwoord graag op dergelijke vragen.

• Tom is te trots om iemand om hulp te vragen.

• Hij vindt het niet nodig om mijn vragen te beantwoorden.

• Ik ga ervan uit dat dit niet het beste moment is om een promotie te vragen.

• Ik neem aan dat dit niet het beste moment is om een promotie te vragen.

• Stel gerust vragen!

• Aarzel niet om vragen te stellen!

• We vragen hem.

• U kunt me altijd om hulp vragen.

• Ik ga Tom vragen of hij hulp nodig heeft.

• Je stelt domme vragen.

• Jij stelt domme vragen.

• Je hoeft geen verdere vragen te beantwoorden.

• Mag ik u iets vragen?

• Hebben jullie nog vragen?

• Ik neem aan dat dit niet het beste moment is om promotie te vragen.

• Dat is wat ik wil vragen.

• Heb je nog vragen?