beachtenswert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈʔaxtn̩sˌveːɐ̯t ]

Silbentrennung

beachtenswert

Definition bzw. Bedeutung

Beachtung und meist auch Lob und Bewunderung verdienend.

Steigerung (Komparation)

  1. beachtenswert (Positiv)
  2. beachtenswerter (Komparativ)
  3. am beachtenswertesten (Superlativ)

Anderes Wort für be­ach­tens­wert (Synonyme)

achtbar:
Anerkennung und Wertschätzung verdienend
anerkannt:
allgemein respektiert in Bezug auf ein von staatlichen Stellen ausgestelltes Zeugnis für einen Schulabschluss / Berufsabschluss oder für eine andere von staatlichen Stellen ausgestellte Bescheinigung
in Bezug auf ein Vorgehen oder eine Methode zur Erlangung von Zielen: zu praktisch verwendbaren Ergebnissen führend
anerkennenswert
Anerkennung verdienend
bewundernswert:
Bewunderung hervorrufend, verdienend; würdig bestaunt
bewunderungswürdig (geh.):
Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden
Dank verdienend
dankenswert:
(für etwas Gutes) zu Dank verpflichtend, Anerkennung/Wertschätzung verdienend
ehrbar:
gehoben: Anerkennung und Wertschätzung verdienend
lobenswert:
so gut, dass es zu preisen ist
reputabel (geh., selten, veraltend):
Anerkennung und Wertschätzung verdienend
reputierlich (veraltet):
bildungssprachlich, veraltend: Anerkennung und Wertschätzung verdienend
rühmenswert
verdienstlich:
Anerkennung und (meistens auch) Lob verdienend
verdienstvoll:
so, dass jemand/etwas besondere Anerkennung verdient (beispielsweise wegen eines herausragenden Werkes, bemerkenswerter Leistungen, langjähriger Treue)
verdient
berücksichtigenswert
empfehlenswert:
jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen
gelungen:
einen erheiternden Eindruck machend
rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis
lesenswert:
wert, gelesen zu werden
ratsam:
einem Ratschlag oder der eigenen Einsicht entsprechend
zu empfehlen
(es) in sich haben (ugs.)
anmerkenswert
beeindruckend:
einen (positiven) Eindruck hinterlassend
bemerkenswert:
Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte
erwähnenswert:
so, dass es sich lohnt, genannt zu werden
nennenswert:
die Nennung wert sein
observabel (veraltet)

Sinnverwandte Wörter

ach­tens­wert:
Anerkennung und Wertschätzung verdienend
be­acht­lich:
Beachtung hervorrufend
be­trächt­lich:
adverbial: sehr; offenbar
des Betrachtens wert sein; ansehbar, ansehnlich, wahrnehmbar sein
er­kleck­lich:
in erheblichem Maße (an Wert), in erheblicher Menge (an Zahl); ziemlich groß, ziemlich viel

Beispielsätze

  • Es ist beachtenswert, dass sie sich in diesem Wettkampf durchsetzen konnte.

  • Alle Zeitungen schreiben über die beachtenswerte Neuerscheinung des weltberühmten Schriftstellers.

  • Die Mannschaft konnte im letzten Jahr beachtenswerte Erfolge erzielen.

  • Die Welt unter Wasser ist beachtenswert.

  • Ein Sprichwort, gelegentlich verwendet, ist immer beachtenswert.

  • Es gibt Menschen, die das beachtenswerte Talent besitzen, andere geschickt für ihre eigennützigen Ziele auszunutzen.

  • Unsere Aufmerksamkeit werden wir dem Internet im Allgemeinen, aber auch einzelnen beachtenswerten Projekten widmen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Besonders beachtenswert ist ein Beitrag, der die deutsch-israelischen Fußballbeziehungen thematisiert.

  • Es gibt viele schöne und beachtenswerte Instagramaccounts, die weisse oder zumindest helle und neutrale Wohnwelten zeigen.

  • Aber die Ostwestfalen wollen natürlich alles versuchen - das zeigte nicht zuletzt das beachtenswerte Remis gegen Spitzenklub Leipzig.

  • Besonders beachtenswert sei „die regionale Verankerung der W.E.B, die sie sich trotz ihres internationalen Wachstums beibehalten hat.

  • Am Montag stehen sowohl im Euroraum als auch in den USA einige beachtenswerte Konjunkturdaten auf dem Programm.

  • Bei 6.000 Kommentaren ein zumindest beachtenswerter Zufall.

  • Dessen Macher bescherten dem Publikum mit dem Duo vom Hochrhein einen beachtenswerten Leckerbissen lustvoller Songinterpretationen.

  • Ein beachtenswerter Arzneimittelkonsum beginne oft aber erst in diesem Alter.

  • Ein wahre Bankrotterklärung der USA und beachtenswerte Immunität der irakischen Opposotion gegen westliche Einflüsse.

  • Der Weltverband hatte uns damals einige beachtenswerte Zugeständnisse gemacht.

  • Was daraus wurde, ist mehr als beachtenswert.

  • Sie werden sehen: die Preisunterschiede sind beachtenswert!

  • Die gesangliche Leistungsbilanz bei insgesamt 84 Auftritten ist beachtenswert.

  • Ist aber eine Rote, dort scheint das nicht beachtenswert, da "systemimmanent" zu sein.

  • Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts war das Theater Bestandteil eines der beachtenswertesten Jugendstil-Zentren in Europa.

  • Hier drückt sich eine Arroganz der politischen Führung aus, dass sie "Kleinigkeiten" nicht beachtenswert findet.

  • Aber über Jahre hinweg, die Leute bei der Stange zu halten, das ist beachtenswert«, würdigte der Minister.

  • Das Klima in einer Stadtverwaltung und der Führungsstil auf allen Ebenen haben somit eine beachtenswerte monetäre Dimension.

  • Der Salzburger machte in Bad Häring beachtenswerte Fortschritte mit seiner Beinprothese.

  • Das ist beachtenswert angesichts des immensen Handelswachstums allein der Volksrepublik China.

Häufige Wortkombinationen

  • eine beachtenswerte Leistung

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv be­ach­tens­wert be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × T, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, H und S mög­lich.

Das Alphagramm von be­ach­tens­wert lautet: ABCEEEHNRSTTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Aachen
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Salz­wedel
  10. Wupper­tal
  11. Essen
  12. Ros­tock
  13. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Anton
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Samuel
  10. Wil­helm
  11. Emil
  12. Richard
  13. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Alfa
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Tango
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Sierra
  10. Whis­key
  11. Echo
  12. Romeo
  13. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

beachtenswert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort be­ach­tens­wert ent­spricht dem Sprach­niveau C1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: beachtenswert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beachtenswert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9371310, 3677365, 2587474 & 1220413. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hagalil.com, 19.09.2023
  2. bazonline.ch, 12.08.2022
  3. zdf.de, 13.06.2020
  4. noe.orf.at, 07.09.2019
  5. cash.ch, 23.04.2018
  6. ef-magazin.de, 11.08.2017
  7. verlagshaus-jaumann.de, 28.04.2016
  8. kurier.at, 14.04.2015
  9. spiegel.de, 01.10.2015
  10. rp-online.de, 29.11.2014
  11. schwaebische.de, 10.10.2013
  12. bonus.ch, 21.12.2012
  13. schwaebische.de, 26.02.2012
  14. derstandard.at, 15.11.2011
  15. giessener-allgemeine.de, 07.05.2010
  16. zeit.de, 29.09.2010
  17. giessener-allgemeine.de, 26.06.2009
  18. mvregio.de, 06.04.2008
  19. kurier.at, 09.05.2008
  20. gea.de, 16.09.2006
  21. morgenweb.de, 11.09.2006
  22. abendblatt.de, 13.02.2005
  23. fr-aktuell.de, 24.06.2005
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 03.01.2003
  25. DIE WELT 2001
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995