Was heißt »bauchpinseln« auf Spanisch?

Das Verb »bauchpinseln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

sentirse halagado

Synonyme

beweihräuchern:: incensar
einseifen:: enjabonar
hofieren:: hacer la corte
schmeicheln:: adular; barbear; favorecer; halagar; lisonjear

Antonyme

angreifen:: afectar; atacar
anmachen:: aderezar; aliñar; arreglar
kritisieren:: criticar

Bauchpinseln übersetzt in weiteren Sprachen: