Was heißt »aus­zie­hen« auf Italienisch?

Das Verb aus­zie­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • strappare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Du musst die Schuhe ausziehen, bevor du das Zimmer betrittst.

Devi toglierti le scarpe prima di entrare nella stanza.

Ich habe mir die Schuhe ausgezogen.

Mi sono tolto le scarpe.

Mi sono tolta le scarpe.

Synonyme

ab­le­gen:
deporre
ent­hül­len:
svelare
ent­klei­den:
spogliare
ex­zer­pie­ren:
estrarre
stralciare
he­r­aus­zie­hen:
staccare
tirare fuori

Sinnverwandte Wörter

auf­bre­chen:
andarsene
mettersi in viaggio
partire

Antonyme

an­zie­hen:
attrarre
mettere
vestirsi

Übergeordnete Begriffe

um­zie­hen:
traslocare

Untergeordnete Begriffe

strip­pen:
fare lo spogliarello

Aus­zie­hen übersetzt in weiteren Sprachen: