Was heißt »aus­lei­hen« auf Italienisch?

Das Verb »aus­lei­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • prestare
  • imprestare
  • dare in prestito

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

Mi puoi prestare il tuo dizionario?

Ich habe sie in der Stadtbücherei ausgeliehen.

Li ho presi in prestito dalla biblioteca comunale.

Ich habe das Buch verloren, das ihr mir ausgeliehen habt.

Ho perso il libro che mi avete prestato.

Italienische Beispielsätze

  • Noi dobbiamo prestare attenzione e ascoltare.

  • Dobbiamo prestare attenzione e ascoltare.

  • Tom avrebbe dovuto prestare attenzione a ciò che ha detto Mary.

  • Tom avrebbe dovuto prestare attenzione a quello che ha detto Mary.

  • Avrei dovuto prestare più attenzione alle indicazioni.

Übergeordnete Begriffe

er­hal­ten:
ottenere
ricevere
ge­ben:
dare

Ausleihen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausleihen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353026, 1599905, 6978722, 7645158, 7645157, 4173724, 4173723 & 2824989. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR