Was heißt »aus­ku­rie­ren« auf Spanisch?

Das Verb »aus­ku­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • curar
  • curarse

Synonyme

auf­päp­peln:
alimentar
cebar
er­ho­len:
relajarse
ge­ne­sen:
sanarse
über­win­den:
superar
vencer

Spanische Beispielsätze

  • Hazte curar.

  • Lucy sueña con convertirse en veterinaria y curar animales.

  • Se necesita tiempo para curar las heridas del corazón.

  • Prevenir es mejor que curar.

  • Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.

Auskurieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: auskurieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: auskurieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5940224, 1892929, 1826530, 1163537 & 841920. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR