Was heißt »aufwachsen« auf Italienisch?
Das Verb aufwachsen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- crescere
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Wo bist du aufgewachsen?
Dove sei cresciuta?
Er hatte gesagt, er sei in Tunesien aufgewachsen.
Ha detto di essere cresciuto in Tunisia.
Lui ha detto di essere cresciuto in Tunisia.
Disse di essere cresciuto in Tunisia.
Lui disse di essere cresciuto in Tunisia.
Lui aveva detto di essere cresciuto in Tunisia.
Sie hatte erklärt, in Tunesien aufgewachsen zu sein.
Aveva detto di essere cresciuto in Tunisia.
Ich bin in Großbritannien geboren und aufgewachsen.
Io sono nato e cresciuto in Inghilterra.
Er ist in einer christlichen Stadt aufgewachsen.
È cresciuto in una città cristiana.
Lui è cresciuto in una città cristiana.
Ich bin hier in Boston aufgewachsen.
Sono cresciuto qui a Boston.
Ich bin in Moskau geboren und aufgewachsen.
Sono nato e cresciuto a Mosca.
Sono nata e cresciuta a Mosca.
Synonyme
Italienische Beispielsätze
La gloria di Cicerone iniziò a crescere.
Ci sono storie che ci fanno pensare e crescere insieme.
Nelle famiglie italiane i nonni danno un grosso aiuto nel crescere i bambini.
Il risparmio riduce la crescita economica, cosa che, a sua volta, fa crescere la disoccupazione.
Non si smette mai di crescere ed imparare.
La gloria di Cicerone cominciò a crescere.