Was heißt »auf­scheu­chen« auf Englisch?

Das Verb auf­scheu­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • startle
  • rouse

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nicht aufscheuchen!

Do not flush.

Synonyme

auf­we­cken:
awake
wake up
we­cken:
wake
wake up

Englische Beispielsätze

  • We don't want to startle anyone.

  • I didn't mean to startle you.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufscheuchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aufscheuchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11566223, 2014767 & 1804150. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR