Was heißt »auf­mer­ken« auf Englisch?

Das Verb »auf­mer­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pay attention

Sinnverwandte Wörter

acht­ge­ben:
be careful
watch
be­ach­ten:
notice
take into account
take into consideration
take notice
be­mer­ken:
notice
realize
recognize
be­ob­ach­ten:
observe
supervise
watch
stut­zen:
cut short

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • The government should pay attention to the needs of the youth.

  • We didn't pay attention.

  • Don't pay attention to what Tom says.

  • You'd better pay attention to what he says.

  • You can add sentences whose translations you don't know. Maybe someone else knows them. Please pay attention to uppercase and lowercase letters and punctuation! Thank you.

  • Tom needs lots of courage and perseverance because he has to pay attention to so many things at the same time.

  • You didn't pay attention.

  • I don't pay attention to gossip.

  • Tom doesn't always pay attention to details.

  • It's a promising month but you should pay attention!

  • We have to pay attention and listen.

  • We need to pay attention.

  • Don't pay attention to her. She's just jealous.

  • Always pay attention to your surroundings.

  • Drivers need to pay attention to the traffic lights.

  • I didn't pay attention to what they were saying.

  • You have to pay attention.

  • Don't pay attention to Tom.

  • Don't pay attention to them.

  • Would you please pay attention?

Aufmerken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufmerken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9210362, 9019198, 8975393, 10268616, 10775345, 8088994, 7955188, 7030732, 6658808, 5786044, 5762727, 5760201, 5357350, 5252413, 5059618, 4770613, 4666076, 4666056, 4665812 & 4472941. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR