Was heißt »achtgeben« auf Englisch?

Das Verb achtgeben (auch: Acht geben) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du musst achtgeben, ihn nicht wütend zu machen!: You must be careful not to make him angry.
Du musst auf deine Arbeit achtgeben.: You must attend to your work.
Ich hätte besser achtgeben sollen. Ich habe einen sehr freundlichen Mentor, aber ich mache ihm eine Menge Arbeit.: I should have looked more attentively. I have a very kind mentor, but I cause him a lot of work.
Wir müssen achtgeben, dass das nie wieder passiert.: We must be careful that this never happens again.
Wir müssen achtgeben, dass wir dem Schloss der Fee nicht zu nahe kommen.: We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.
Du musst achtgeben, dass du die Kerze nicht an beiden Enden anzündest!: You need to be careful not to burn the candle at both ends.; Be careful not to burn the candle at both ends.
Sie sollten achtgeben.: You should pay attention.
Du solltest besser achtgeben, was du sagst!: You'd better watch what you say.
Ihr müsst auf euch achtgeben.: You've got to take care of yourself.
Wir müssen gut auf uns achtgeben.: We must take good care of ourselves.
Viele, die bisher viel Geld für Unterhaltungszwecke ausgegeben haben, müssen jetzt mehr auf ihr Geld achtgeben.: A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
Sie muss besser auf sich achtgeben.: She needs to take better care of herself.