Was heißt »auf­klap­pen« auf Russisch?

Das Verb auf­klap­pen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • открывать
  • открыть

Synonyme

auf­ge­hen:
открываться
auf­schla­gen:
удариться
auf­sprin­gen:
вскакивать
er­schei­nen:
появляться

Russische Beispielsätze

  • Можно открывать?

  • "Вы не могли бы открыть окно?" - "Да, конечно".

  • Я не смог открыть дверь, потому что она была заперта изнутри.

  • Стоило ей открыть дверь, как кошка сбежала.

  • Я не буду это открывать.

  • Том не смог открыть дверь, потому что она была заперта.

  • Можешь, пожалуйста, открыть окно?

  • Машину можно открыть с помощью пульта дистанционного управления.

Auf­klap­pen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufklappen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aufklappen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11204155, 10828045, 10755867, 10524529, 9133848, 8993137, 8642040 & 6763877. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR