Was heißt »auf­glie­dern« auf Italienisch?

Das Verb auf­glie­dern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • dividere
  • suddividere
  • classificare

Synonyme

ana­ly­sie­ren:
analizzare
dif­fe­ren­zie­ren:
differenziare
durch­glie­dern:
articolare
strutturare
ein­ord­nen:
mettersi in corsia
seg­men­tie­ren:
segmentare
sor­tie­ren:
assortire
spe­zi­fi­zie­ren:
specificare
sys­te­ma­ti­sie­ren:
sistematizzare
zer­le­gen:
smantellare
smontare

Antonyme

zu­sam­men­fas­sen:
riassumere
ricapitolare

Italienische Beispielsätze

  • Non si può dividere il cielo.

  • Non riesco proprio a classificare il suo accento straniero.

Übergeordnete Begriffe

glie­dern:
articolare

Auf­glie­dern übersetzt in weiteren Sprachen: