aufdrehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯fˌdʁeːən ]

Silbentrennung

aufdrehen

Definition bzw. Bedeutung

  • die aufzuwendende Kraft erhöhen

  • drehend öffnen

  • in Stimmung kommen

  • mit einem Regler nach oben schalten, so dass es zu einem Mehr von etwas kommt oder eine Funktion (Licht, Gas) in Betrieb setzen

Konjugation

  • Präsens: drehe auf, du drehst auf, er/sie/es dreht auf
  • Präteritum: ich dreh­te auf
  • Konjunktiv II: ich dreh­te auf
  • Imperativ: dreh auf! (Einzahl), dreht auf! (Mehrzahl)
  • Partizip II: auf­ge­dreht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für auf­dre­hen (Synonyme)

andrehen:
(allgemein) in Betrieb setzen, einschalten
durch Drehen befestigen
auf die Tube drücken (ugs., sprichwörtlich)
einschalten:
ein Gerät in Betrieb nehmen
eine kurze Nachricht in einem Medium dazwischennehmen
Gas geben
heizen (ugs.):
die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren

Sinnverwandte Wörter

aufschrauben
hochregeln
stei­gern:
bei einer Auktion ein Angebot aufstellen
etwas bei einer Auktion erwerben
zu­le­gen:
Gewicht: schwerer oder dicker werden
größer werden

Beispielsätze

  • Der Sportler dreht auf den letzten Metern noch einmal so richtig auf.

  • Heute Abend bin ich ganz aufgedreht.

  • Kannst du mir bitte die Flasche aufdrehen?

  • Er drehte die Musik voll auf.

  • Ich bin ganz aufgedreht.

  • Kannst du die Heizung aufdrehen?

  • Komm, lass uns Mucke aufdrehen und tanzen!

  • Du bist aufgedreht wie eine Wanduhr.

  • Man könnte sagen, du bist aufgedreht.

  • Soll ich das Licht aufdrehen?

  • Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.

  • Du darfst den Wasserhahn nicht bis zum Anschlag aufdrehen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Diesen Spartipp sollten Sie sich merken bis zu dem Zeitpunkt, wenn Sie das nächste Mal Ihre Heizkörper aufdrehen.

  • Bei Dynamo haben sie dann richtig aufgedreht.

  • Doch so herzhaft aufgedreht Pufpaff agiert, immer müder wirken mit Fortdauer der Sendung die Reaktionen seiner Fans.

  • Das heißt, bei jedem Überholmanöver haben sie bisher voll aufgedreht.

  • Der kam für Serge Gnabry ins Spiel (67.), wirkte völlig aufgedreht.

  • Auch ist sie aufgedreht.

  • Als plötzlich ein Fischerboot auftaucht, ist Kevin wie aufgedreht.

  • Besonders Serge Gnabry agierte wie aufgedreht.

  • Bin noch ganz aufgedreht.

  • Aber es kann auch sein, dass sie uns einfach nicht gehört haben - die Fernseher sind hier immer etwas lauter aufgedreht.

  • Köln (ots) - Der Herbst ist da - draußen wird es kälter und die Heizung wird aufgedreht.

  • Für was war es sinnvoll, dass ich den Wasserhahn oder die Dusche aufdrehen konnte?

  • Draußen muss man dann die Helligkeit stärker aufdrehen als bei einem matten Display, um überhaupt noch etwas zu erkennen.

  • Als sie das Wasser endlich aufdrehen kann und in ihren Kulturbeutel greift, stellt sie fest, dass sie ihre Zahnbürste im Zelt vergessen hat.

  • Das Konzert dürfte so unerträglich laut werden, dass rundum in der Nachbarschaft die Fernseher bis zum Anschlag aufgedreht werden müssen.

Häufige Wortkombinationen

  • eine Flasche, ein Glas, einen Verschluss aufdrehen
  • voll aufdrehen, bis zum Anschlag aufdrehen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb auf­dre­hen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem F und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von auf­dre­hen lautet: ADEEFHNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Frank­furt
  4. Düssel­dorf
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Ham­burg
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Fried­rich
  4. Dora
  5. Richard
  6. Emil
  7. Hein­reich
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Fox­trot
  4. Delta
  5. Romeo
  6. Echo
  7. Hotel
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

aufdrehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort auf­dre­hen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­schrau­ben:
etwas, was ein Gewinde hat, aufdrehen
auf­schla­gen:
alte Taustücke aufdrehen und auszupfen, um den Hanf zum Kalfatern oder zu anderen Zwecken zu verwenden
Tak­ling:
Die Umwicklung eines Seiles oder Tampen mit (dünnerem) Takelgarn, das verhindert, dass das Seil ausfranst oder die Kardeele sich aufdrehen

Buchtitel

  • Voll aufgedreht! Jeff Kinney | ISBN: 978-3-83390-750-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: aufdrehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aufdrehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12384675, 12184458, 10714694, 10603993, 7842584, 5126102, 1527604 & 1362634. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. n-tv.de, 04.10.2023
  2. az-online.de, 11.02.2022
  3. derstandard.at, 09.12.2021
  4. motorsport-total.com, 03.09.2020
  5. focus.de, 18.05.2019
  6. focus.de, 23.08.2018
  7. n-tv.de, 27.06.2017
  8. derstandard.at, 15.10.2016
  9. zeit.de, 02.04.2015
  10. spiegel.de, 11.08.2013
  11. presseportal.de, 08.11.2012
  12. gameswelt.de, 26.01.2011
  13. focus.de, 28.06.2010
  14. rp-online.de, 15.08.2009
  15. tagesspiegel.de, 07.06.2008
  16. frankenpost.de, 07.02.2007
  17. sueddeutsche.de, 30.03.2006
  18. sueddeutsche.de, 08.07.2005
  19. spiegel.de, 24.12.2004
  20. sueddeutsche.de, 08.03.2003
  21. svz.de, 21.08.2002
  22. bz, 07.11.2001
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 04.07.2000
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. BILD 1997
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. Stuttgarter Zeitung 1995