Was heißt »ar­beits­los« auf Russisch?

Das Adjektiv ar­beits­los lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • безработный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich bin arbeitslos.

Я безработный.

Er arbeitet nicht, er ist arbeitslos.

Он не работает, он безработный.

Ich bin auch arbeitslos.

Я тоже безработный.

Tom ist arbeitslos.

Том - безработный.

Tausende wurden arbeitslos.

Тысячи людей потеряли свою работу.

Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.

Её отец недавно стал безработным.

Tom ist schon seit langem arbeitslos.

Том уже давно сидит без работы.

Tom ist vorübergehend arbeitslos.

Том временно безработный.

Ich bin immer noch arbeitslos.

Я по-прежнему без работы.

Ich bin nicht arbeitslos

Я не безработный.

Sie sind arbeitslos.

Они безработные.

Tom ist seit einem Jahr arbeitslos.

Том уже год без работы.

Ob Tom wohl noch immer arbeitslos ist?

Том всё ещё безработный?

Meine Eltern mögen meinen Freund nicht, weil er arbeitslos ist.

Моим родителям не нравится мой парень, потому что он безработный.

Mein Bruder ist zur Zeit arbeitslos.

Мой брат сейчас безработный.

Bist du immer noch arbeitslos?

Ты всё ещё без работы?

Ты по-прежнему без работы?

Ich bin seit drei Monaten arbeitslos.

Я уже три месяца без работы.

Russische Beispielsätze

На данный момент Том безработный.

Ar­beits­los übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: arbeitslos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 427298, 1290072, 1371903, 1940757, 2136253, 2384650, 3133272, 3627115, 4822197, 5680833, 6046415, 6816260, 7430896, 8066559, 10727386, 10788254, 10813340 & 5408784. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR