Was heißt »anstacheln« auf Esperanto?

Das Verb anstacheln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Verpackung dieser Ware ist mit einem speziellen Geruch versehen, der die Kauflust der Kunden anstacheln soll.: La pakumo de tiu varo estas provizita per speciala odoro, kiu instigu la aĉetemon de la klientoj.
Donald Trumps antisemitische Rhetorik über George Soros hat das Blutbad in der Tree-of-Life-Synagoge angestachelt.: La antisemitisma parolado de Donald Trump pri George Soros incitis la pafmasakron en la sinagogo Tree of Life.

Administrado estas nenio pli ol la arto instigi aliajn homojn
La sola maniero instigi homojn, estas per komunikado.
Parolado estas la plej bona maniero instigi grandan grupon.
Tomo tre klopodis instigi Manjon foriri.
Kiel oni povas instigi du avidajn infanojn laŭeble plej juste dividi pecon da kuko inter si?
Gvidado signifas instali taŭge dungitojn, instigi ilin kaj krei la spacon por ke iliaj kapabloj disvolviĝu.
Pli bonus instigi imagitajn malsanulojn al terapio, ol moki ilin.
Anstataŭ moki imagitajn malsanulojn, estus pli bone instigi ilin al terapio.
Oni ne devus inciti la rusan urson.
Ĉu vi certe scias, ke vi povas instigi Tomon helpi?
Se vi neniam manĝis kuskuson, mi volas instigi vin fari tion.
Masha revas instigi revolucion, sed ŝi estas tro timema.
Kio povis instigi lin konduti tiel kruele?
Unuj asertas, ke sektoj aplikas cerbolavon, aliaj diras, ke tio estas danĝera aserto, ĉar ĝi povas instigi la supozon, ke ankaŭ la katolika eklezio aplikas cerbolavon.
Mi deziras esti urso kaj inciti la ursojn de la norda lando kontraŭ tiu ĉi murdema gento!
Intencante instigi pripensadon de ĉi tiu temo, mi jam antaŭ du monatoj publikigis artikolon.
La krizo povas instigi al revolucio en la pensado pri la ekonomio.
Mi provis instigi lin lerni ŝofori.
Timo povas instigi decidojn malesperajn.
Per tiuj bildoj mi volis ĉiuokaze provoki, sed temis pli pri tio, instigi virojn repripensi la supozojn, kun kiuj ili rigardas bildojn de inoj.