angeboren
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
schon bei Geburt vorhanden
Anderes Wort für angeboren (Synonyme)
- geerbt (von)
- genetisch bedingt
- genetisch verursacht
- genuin (fachspr.):
- nicht durch andere Krankheiten hervorgerufen; angeboren
- ursprünglich, original, echt
- kongenital (fachspr.):
- fachsprachlich: bereits bei der Geburt bestehend
- konnatal:
- Medizin: im Mutterleib bzw. unter der Geburt erworben
- vererbt
- während der Geburt erworben
Gegenteil von angeboren (Antonyme)
- erworben
Beispielsätze
Ingeborg litt an einer angeborenen Krankheit.
Der kategorische Komparativ ist dem Menschen angeboren, der kategorische Imperativ nicht.
Fleißige Arbeit siegt über angeborene Begabung.
Der sogenannte gesunde Verstand ist angeborene ignorantia.
Technik ist immer fortschrittlich, das ist ihr angeboren, sie hat zu entwerten, was war.
Eine gute Methode spielt beim Erlernen von Sprachen eine viel wichtigere Rolle als der vage Begriff einer angeborenen Begabung.
Drei Zehntel der Schönheit einer Frau sind angeboren, sieben Zehntel auf Putz zurückzuführen.
Es gibt nur einen angeborenen Irrtum, und es ist der, dass wir da sind, um glücklich zu sein.
Selbst kleine Kinder haben einen angeborenen Sinn dafür, was gerecht und was nicht gerecht ist.
Genie ist die angeborene Gemütsanlage, durch welche die Natur der Kunst die Regel gibt.
Tom hat eine angeborene Begabung.
Fortschritt ist etwas, das auf dem allgemeinen und angeborenen Verlangen jedes Wesens beruht, über seine Verhältnisse zu leben.
Wenn man es genau betrachtet, so wird jede, auch nur die geringste Fähigkeit uns angeboren.
Gibt es eine Eigenschaft der menschlichen Natur, die man nicht erwerben kann, die angeboren sein muss, so ist es die Dummheit.
Gauß hatte eine angeborene Begabung für mathematische Fragestellungen.
Jagdhunde haben einen angeborenen Verfolgungstrieb.
Das Weinen ist dem Menschen angeboren, aber das Lachen will gelernt sein.
Der Überlebenswille ist angeboren.
Ist Aggressivität angeboren oder gelernt?
Sprachkompetenz ist angeboren, nicht erworben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als Trigger kämen alle möglichen Erreger infrage, für die das angeborene Immunsystem PAMPs abgespeichert hat.
Das erworbene Immunsystem richtet sich anders als das angeborene Immunsystem gezielt gegen einen bestimmten Erreger.
Als Ursache wurde ein angeborener Herzfehler („Tachykardie“) ausgemacht.
Deren Daten zufolge kommen in Deutschland pro Jahr rund 7.900 Kinder mit einem angeborenen Herzfehler zur Welt.
Einen Wert wie die angeborene Menschenwürde kann ich mir nur schwer als Verhandlungsmasse gegenüber allgemeinen Interessen vorstellen.
Anzeige In Deutschland hat das Universitätsklinikum Münster 2008 ein Zentrum für Erwachsene mit angeborenem Herzfehler eröffnete.
Bernhard Angermayr: Mein Gesundheitstipp Christian Popp, Praxis für Hypnose und Akupunktur: "Die Lust auf Süßes ist angeboren.
Der Sexualtrieb zum Beispiel ist angeboren, und doch können Menschen sich zum Zölibat entschließen.
Zur angeborenen Autorität ("Wenn wir etwas verabreden, dann will ich auch, dass es so gemacht wird, Sie Flanellmännchen!
Denn angeboren sei ihnen diese Technik nicht, sagt Claudia Kaiser.
Ihr Schluss: Das Risiko für angeborene Fehlbildungen ist nicht erhöht.
Er litt bereits an einer angeborenen Stoffwechselerkrankung, sagt Thomas Meissner, der stellvertretende Direktor der Klinik.
Der Hund folgt lediglich einem angeborenen Jagdinstinkt, wenn er ein Wildtier verfolgt.
Behandeln Sie auch angeborene Blutschwämme im Gehirn, so genannte Angiome?
Dieses Knochenbrechen ist den Jungvögeln in groben Zügen angeboren.
Seine wichtigste Waffe ist doch der angeborene Charme, mit dem er zu fesseln versteht.
Nicht an einem Herzinfarkt, wie es zunächst hieß, sondern an einem unentdeckt gebliebenen, angeborenen Herzfehler.
Beinahe jeder Mensch besitzt ein angeborenes Gespür für Peinlichkeiten.
Dann spricht er von sich selbst als einem schlichten Gemüt oder er verweist auf die ihm angeborene Sturheit.
Wichtig sind darüber hinaus angeborene Faktoren, mit denen der Körper des Patienten den grundlegenden Defekt der Mukoviszidose ausgleicht.
Das Musterbeispiel ist die menschliche Erziehung, die das angeborene Lernenkönnen voraussetzt.
Mukoviszidose ist eine angeborene Erkrankung der schleimbildenden Drüsen.
Übersetzungen
- Englisch:
- congenital
- innate
- Estnisch: kaasasündinud
- Finnisch: synnynnäinen
- Französisch:
- congénital
- inné
- Italienisch: congenito
- Katalanisch: congènit
- Latein: connatalis
- Neugriechisch:
- εγγενής (engenís)
- έμφυτος (émfytos)
- Portugiesisch: congênito
- Rumänisch:
- congenital
- înnăscut
- Schwedisch:
- medfödd
- ärftlig
- Spanisch: congénito
- Tschechisch: vrozený
- Türkisch: doğumsal
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv angeboren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × G, 1 × O & 1 × R
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × G, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten E und O möglich.
Das Alphagramm von angeboren lautet: ABEEGNNOR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Goslar
- Essen
- Berlin
- Offenbach
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Gustav
- Emil
- Berta
- Otto
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Golf
- Echo
- Bravo
- Oscar
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort angeboren kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Dysphagozytose:
- Medizin: Defekt der Phagozytose, der angeboren oder erworben sein kann
- nativ:
- Medizin: angeboren
- Nativismus:
- Linguistik: Hypothese, wesentlich vertreten von Noam Chomsky, dass erhebliche Teile der Sprachstruktur, die ein Kind zu beherrschen lernen muss, angeboren sind und daher zwar ausgelöst, aber nicht erlernt werden müssen. Es handelt sich dabei um die Tiefenstruktur der Sprachen, die als universell (in allen Sprachen gleich) aufgefasst wird
- Veranlagung:
- Neigung zu etwas; Charakterzug oder eine Eigenschaft (die oder der in seinen Grundzügen angeboren ist)
Buchtitel
- Coaching-Kompetenz – angeboren oder erlernt?
- Kompendium angeborene Herzfehler bei Kindern
- Plasma-Carnitin bei Verdacht auf angeborene Stoffwechselstörung