Was heißt »an­geb­lich« auf Tschechisch?

Das Adjektiv an­geb­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • údajný
  • údajně
  • prý

Synonyme

so­ge­nannt:
tak zvaný
takzvaný
sol­len:
mít

Tschechische Beispielsätze

  • Když dělám sýr, vždycky vypiju šálek syrovátky, protože je to prý dobré pro můj metabolismus.

  • Psi prý slyší lépe než lidé. Myslíš, že je to pravda?

  • Říkali, že prý je to naléhavé. Proto jsem bez odkladu přišel.

  • Tvrdí, že si prý perfektně pamatuje dobu strávenou v děloze!

An­geb­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: angeblich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: angeblich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10461054, 4434275, 3720038 & 3687553. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR