anfressen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈanˌfʁɛsn̩ ]

Silbentrennung

anfressen

Definition bzw. Bedeutung

  • beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören

  • bis zur völligen Sättigung oder Übersättigung fressen

  • ein Stückchen von etwas fressen

  • jemanden verärgern, im Inneren angreifen

  • sich etwas durch (vieles/übermäßiges) Fressen zuziehen, bekommen (zum Beispiel ein Fettpolster/einen Bauch)

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb fressen mit dem Derivatem an-.

Konjugation

  • Präsens: fresse an, du frisst an, er/sie/es frisst an
  • Präteritum: ich fraß an
  • Konjunktiv II: ich fräße an
  • Imperativ: friss an! (Einzahl), fresst an! (Mehrzahl)
  • Partizip II: an­ge­fres­sen
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

an­es­sen:
sich etwas durch (vieles) Essen zuziehen, bekommen (zum Beispiel einen Bauch)
so viel essen, dass man völlig satt, übersättigt ist
anfuttern
an­knab­bern:
an etwas herumnagen, kleine Teile von etwas abbeißen
eine neue Packung mit Lebensmitteln öffnen und anfangen, davon zu essen; vom einem noch kompletten Lebensmittel (Kuchen, Brot oder Ähnliches) als Erster ein Stückchen essen
an­na­gen:
anfangen, an etwas herumzuknabbern, kleine Teile von etwas abbeißen
er­schüt­tern:
in schwingende Bewegung bringen
übertragen: jemanden emotional beunruhigen
satt es­sen:
so viel essen, dass man völlig satt ist, keinen Hunger mehr verspürt
voll­stop­fen:
etwas zur Gänze befüllen
sehr viel, sehr schnell essen
zer­rüt­ten:
den Zusammenhalt, die funktionierende Beziehung zwischen zwei oder mehreren Menschen langsam aber sicher zerstören
langsam aber sicher dauerhaft (die körperliche oder seelische Kraft) schädigen

Beispielsätze

  • Na, du hast dir ja eine ganz schöne Wampe angefressen!

  • Heute bekam der Zoo eine große Fleischlieferung vom Schlachthof, da dürfen sich die Raubkatzen anfressen.

  • Die großen Geldsorgen fraßen seine Seele an.

  • Der Rost hat unser schmiedeeisernes Tor schon angefressen.

  • War das eine Maus, die den Käse angefressen hat?

  • Kannst du dir vorstellen, warum Tom angefressen auf mich ist?

  • Auch die besten Käse werden von den Mäusen angefressen.

  • Die besten Käse werden von den Mäusen angefressen.

  • Ich war hungrig und angefressen.

  • Sie ist ziemlich angefressen, weil sie keine Gehaltserhöhung bekommen hat.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • BFC-Trainer Heiner Backhaus ist immer noch angefressen.

  • Auffällig sei, dass sich die Bären extrem viel Winterspeck angefressen hätten.

  • "Möglichst viel Winterspeck anfressen": Kann der KSC in Dresden mit Kamp und Einsatz erneut punkten?

  • "Im Herbst, kurz vor dem Winterschlaf wollen sich die Igel Speck anfressen, um Reserven für den Winterschlaf zu haben", erklärt Oehme.

  • Das meiste ist nicht schickalhaft, sondern hausgemacht, also, etwas unfein ausgedrückt: angefressen.

  • Aber dass Merkel, die Kontrollierte, auf eher arglose Nachfragen so reizbar, fast angefressen reagiert, ist neu.

  • Das Spiel ist dann trotzdem verloren“, reagierte er angefressen auf die Kritik.

  • Der Kandidat und Milliardär dagegen reagierte spürbar angefressen auf die Berichte.

  • Doch ausgerechnet der war so richtig angefressen.

  • Fleischfresser wie Tyrannotitan hätten die Tiere angefressen und sich am Panzer einige Zähne ausgebissen.

  • Er selbst ist angefressen, weil Bürgermeister Wolfgang Kellner bereits zwei Gesprächstermine mit ihm hat absagen lassen.

  • Doch als Oppositionsredner im Bundestag spottete Steinbrück schließlich, Merkel solle nicht "so angefressen" reagieren.

  • Mächtig angefressen packt ihr deshalb die Wutkeule aus und beschimpft den neuen Mitspieler als dummen Noob.

  • Als Kemkers rief, dachte ich: Okay, ich bin wohl auf der falschen Bahn", schilderte Kramer angefressen die heikle Situation.

  • "Diesen Rückstand muss er so schnell wie möglich aufholen, das dauert seine Zeit", sagte Funkel, immer noch angefressen.

Häufige Wortkombinationen

  • sich eine Wampe anfressen, sich einen Bauch anfressen, sich ein Bäuchlein anfressen

Wortbildungen

  • Anfressen
  • anfressend
  • angefressen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb an­fres­sen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 2 × S, 1 × A, 1 × F & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × S, 1 × F, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und ers­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von an­fres­sen lautet: AEEFNNRSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Frank­furt
  4. Ros­tock
  5. Essen
  6. Salz­wedel
  7. Salz­wedel
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Fried­rich
  4. Richard
  5. Emil
  6. Samuel
  7. Samuel
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Fox­trot
  4. Romeo
  5. Echo
  6. Sierra
  7. Sierra
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

anfressen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort an­fres­sen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: anfressen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4801455, 3623062, 2186956, 959949 & 911812. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. berliner-kurier.de, 20.02.2023
  2. bild.de, 09.11.2022
  3. ka-news.de, 03.12.2021
  4. nordbayern.de, 28.10.2020
  5. focus.de, 13.05.2019
  6. taz.de, 12.03.2018
  7. welt.de, 16.10.2017
  8. bazonline.ch, 10.10.2016
  9. wiesbadener-kurier.de, 04.11.2015
  10. pipeline.de, 01.06.2014
  11. oz-online.de, 29.05.2013
  12. feeds.rp-online.de, 18.10.2012
  13. pcgames.de, 25.09.2011
  14. stuttgarter-zeitung.de, 24.02.2010
  15. fr-online.de, 06.07.2008
  16. uni-protokolle.de, 06.11.2007
  17. berlinonline.de, 26.03.2006
  18. fr-aktuell.de, 07.02.2005
  19. archiv.tagesspiegel.de, 07.08.2004
  20. berlinonline.de, 30.07.2003
  21. sueddeutsche.de, 13.05.2002
  22. bz, 15.06.2001
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 03.12.2000
  24. BILD 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 24.09.1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. BILD 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1995