andauern
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen.
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: dauere an, du dauerst an, er/sie/es dauert an
- Präteritum: ich dauerte an
- Konjunktiv II: ich dauerte an
- Imperativ: dauer an! (Einzahl), dauert an! (Mehrzahl)
- Partizip II: angedauert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für andauern (Synonyme)
- aufrechterhalten werden
- fortbestehen:
- (aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen
- fortdauern:
- nicht aufhören
- fortgesetzt werden
- fortwähren (geh.):
- weiter so bleiben, wie es ist
- (so) gehen (ugs.):
- (Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen
- (der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären
- nicht aufhören
- nicht nachlassen
- ungebrochen sein
- von Dauer sein
- währen:
- sich über eine Zeitspanne erstrecken
Gegenteil von andauern (Antonyme)
- stoppen:
- aufhören etwas zu tun oder dazu gebracht werden, mit etwas aufzuhören
- mit einer Stoppuhr die genaue Zeit nehmen
Beispielsätze
Wie schön, dass andauernd die Sonne scheint.
Er fragte sich, wie lange der Krieg noch andauern würde.
Andauernd kommt er mit den gleichen alten Geschichten daher.
Wenn die Symptome andauern, befragen Sie Ihren Arzt.
Die Kälte wird nicht andauern.
Die Ko-Regel wurde eingeführt, um zu verhindern, dass ein Spiel durch sich wiederholende Züge, die unbegrenzt andauern können, unterbrochen wird.
Wie lange wird diese Situation noch andauern?
Diese Hitze wird nicht andauern.
Das Wort Nachhaltigkeit stammt von dem Verb nachhalten mit der Bedeutung „längere Zeit andauern oder bleiben“.
Ich hoffe, dass dieses schöne Wetter andauern wird.
So lange das Gleichgewicht der Kräfte aufrechterhalten wird, so lange wird die auswegslose Lage andauern.
Der Kampf hat eine Woche angedauert.
Wie lange wird dieses kalte Wetter andauern?
Wie lange wird dieser Regen andauern?
Wie lange wird unsere Zivilisation andauern?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch die stark wachsende Nachfrage nach Elektroautos, befeuert von Konjunkturhilfen, dürfte andauern.
Allein die Sicherung der Spuren habe nach dem Fund der Leichen am Montag bis zum Freitag angedauert, hieß es.
Das kann zwischen 3-10 Minuten andauern, weil die Belege weder nach Rg.Nummern noch nach dem ABC abgeheftet sind.
Der dortige Premierminister Gaston Browne erklärte, der Wiederaufbau nach der „totalen Zerstörung“ werde Jahre andauern.
Am Berliner Flughafen Schönefeld soll der verstärkte Polizei-Einsatz bis mindestens heute Morgen andauern.
Dennoch wird der Kampf um einen Play-off-Platz bis zum Schluss andauern.
Bahnkunden müssen sich übers Wochenende auf einen Streik einstellen, der bis Montag andauern soll.
Allerdings seien noch nicht alle freien Lehrerstellen besetzt, die Gespräche würden bis in die Ferien andauern, sagte ihr Sprecher.
Der Beschuss Hulas habe am Freitag bis in die späte Nacht angedauert.
Die "flächendeckende Bestandsaufnahme" wird bis in den Herbst hinein, voraussichtlich bis Oktober, andauern.
Dass diese Liebe 40 Jahre lang andauern würde, damit hatte Elly Altegoer damals wohl nicht gerechnet.
Das ist ein deutliches Zeichen dafür, dass allgemein erwartet wird, die Rezession werde tief gehen und lange andauern.
Die gewaltsamen Auseinandersetzungen hätten bis zum Montagmorgen angedauert.
Das Essen gilt als Auftakt der sorgsam inszenierten Feierlichkeiten, die angeblich das ganze Wochenende andauern sollen.
Insbesondere langlebige Stürme, die länger als zwölf Stunden andauern, bergen den Forschern zufolge die Gefahr von "Freak Waves".
Generell werde die Zurückhaltung beim Konsum in Deutschland andauern, teilte das Institut weiter mit.
Selbst bei anhaltender Ungewissheit über den weiteren Konjunkturverlauf werde "die angespannte Versorgungslage bei dem Metall andauern".
Die Koalitionsverhandlungen in Berlin werden noch mindestens bis zum Wochenende andauern.
Dagegen könnte die Abwärtsbewegung des Neuen Marktes nach Ansicht anderer Börsianer noch länger andauern.
"Ich fürchte, daß der positive Effekt nicht lange andauern wird", sagt denn auch der Kulturbeauftragte der Stadt Stockholm, Johann Etzler.
Man kann schlimme Verhältnisse, die hundert Jahre lang angedauert haben, nicht in fünf Jahren ändern.
Beide Seiten stellten sich jedoch auf lange Verhandlungen ein, die bei Bedarf bis tief in die Nacht andauern sollten.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Baskisch:
- jarraitu
- iraun
- segi
- Englisch: continue
- Esperanto: persisti
- Französisch:
- persister
- se poursuivre
- continuer
- Italienisch:
- continuare
- perdurare
- Japanisch:
- 続く
- 継続する
- Polnisch: trwać
- Russisch: продолжаться
- Schwedisch:
- vara
- pågå
- Spanisch:
- durar
- seguir
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb andauern besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × N, 1 × D, 1 × E, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und U möglich.
Das Alphagramm von andauern lautet: AADENNRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Aachen
- Unna
- Essen
- Rostock
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Dora
- Anton
- Ulrich
- Emil
- Richard
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Delta
- Alfa
- Uniform
- Echo
- Romeo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort andauern kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- beibleiben:
- in gleicher Art andauern, weitergehen
- Großwetterlage:
- Gesamtheit der Wetterbedingungen, die über einem großen Gebiet herrschen und mehrere Tage andauern
- laufen:
- Geltung oder Wirkung haben; über einen bestimmten Zeitraum andauern