Was heißt »af­frös« auf Französisch?

Das Adjektiv »af­frös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • affreux

Synonyme

ab­scheu­lich:
abominable
ab­sto­ßend:
repoussant
répugnant
ät­zend:
caustique
corrosif
ekel­haft:
dégueulasse
immonde
furcht­bar:
effrayant
terrible
gräss­lich:
abominable
épouvantable
horrible
häss­lich:
laid
laide
moche
pott­häss­lich:
laid comme un crapaud
schreck­lich:
horrible
terrible
wi­der­lich:
dégoûtant
dégueulasse
dégueulatoire
odieux
répugnant
vache

Französische Beispielsätze

  • C'est affreux ! Mon chat est malade.

  • Beurk ! Ça à l'air affreux !

  • Ce n'est rien de mourir ; c'est affreux de ne pas vivre.

  • C'est affreux.

  • Comment se fait-il que tu sois si affreux ?

Affrös übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: affrös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: affrös. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9210036, 7108819, 5069267, 2190360 & 935144. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR