Was heißt »abhängig« auf Türkisch?

Das Adjektiv »abhängig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er ist von der Unterstützung seines Onkels abhängig.: Destek için amcasına bağımlıdır.
Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig.: Kardeşim maddi olarak bana bağımlı.
Ein Minderjähriger ist abhängig von seinen Eltern.: küçük yaştaki biri, ebeveynlerine bağımlıdır.
Der Preis ist von der Größe abhängig.: Fiyat boyutuna bağlıdır.
Sein Erfolg ist abhängig von seinen Bemühungen.: Başarısı çabalarına bağlıdır.
Japan ist abhängig von den arabischen Ländern bezüglich des Öls.: Japonya petrol için Arap ülkelerine bağımlı.
Wir waren voneinander abhängig.: Biz birbirimize bağlıydık.
Denken, ist abhängig von Wissen. Man kann nur soweit denken, bis das Wissen reicht.: Düşünmek bilgiye bağlıdır. Sadece bildiğiniz kadarıyla düşünebilirsiniz.
Die Qualität deines Lebens ist abhängig von deinem Handeln.: Hayatınızın kalitesi eylemlerinize bağlıdır.

Ben gerçekten bağımlı değilim. Her insan günde üç litre kahve içer.