Was heißt »abgelegen« auf Esperanto?

Das Adjektiv abgelegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er wohnte in einem abgelegenen Haus.: Li loĝis en malproksima domo.
Grünfeld ist ein altes, abgelegenes, stilles und verträumtes Dorf.: Verda Kampo estas malnova, solece situanta, silenta kaj revemiga vilaĝo.
Niemand kommt uns in diesem abgelegenen Dorf besuchen.: Neniu vizitas nin en tiu izolita vilaĝo.
Das Unglück ereignete sich an einem abgelegenen Ort.: La akcidento okazis en fora loko.

Ĉu la niagara akvofalaro estas malproksima de via urbo?
Ĉiam tre malfacilas juĝi la valoron de politikaj celoj, kiam ilia atingo estas ankoraŭ malproksima. Mi tial opinias, ke oni neniam rajtas juĝi politikan movadon laŭ ties laŭte proklamataj celoj.
La plej malproksima lando, kiun mi iam vizitis, estas Tajlando.
Ĉu la benko estas malproksima de ĉi tie?
Mi ne rigardas al malproksima estonto. Tio estas sen senco.
La suno estas tre malproksima de la tero.
Tio estas ankoraŭ malproksima.
Tio estas iom malproksima, por piediri tien de ĉi tie.
Mi estas certa, ke solvo ne plu estas malproksima.
Aŭdeblis malproksima rido infana.
La pasinteco estas ne malproksima: kiu serĉas, trovas ĝin ĉie.
Tomo verkis libron pri juna viro, kiu en la malproksima estonteco, dum invado de la Tero, enamiĝas al eksterterulino.
Li, kiu kutime nur agas kaj ordonas, ne scias pri la arto konduki dialogon de punkto malproksima sen hasto delikate ĝis la propra celo.
La morto ne estas tiel malproksima de ni, kiel ni kredas.
Por piediro tio estas tro malproksima.
Tio estas tro malproksima.
Ĉu tio estas malproksima?
Tio estas iom pli malproksima.
Ni aŭdis la sonon de malproksima sonorilo.
Ne, mi staras malproksima de tia intenco.