Was heißt »entlegen« auf Esperanto?

Das Adjektiv entlegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.: Ŝi naskiĝis en fora vilaĝo en Nepalo.
Es gibt Augenblicke im Leben, wo wir aufgelegt sind, jede Blume und jedes entlegene Gestirn, jeden Wurm und jeden geahneten höhern Geist an den Busen zu drücken.: Estas momentoj en la vivo, kiam ni emas alpremi ĉiun floron kaj ĉiun foran stelon, ĉiun vermon kaj ĉiun divenatan pli altan spiriton al nia sino.
Zuerst werde ich Ihnen etwas über mich erzählen und darüber, wie ich auf Ihre entlegene Insel gelangt bin.: Unue mi rakontos al vi iom pri mi mem kaj pri tio, kiel mi atingis vian izolitan insulon.
Armeeangehörige werden Stimmzettel mit Hubschraubern und Schiffen in entlegene Gebiete des Landes transportieren.: Armeanoj transportos voĉdonilojn per helikopteroj kaj ŝipoj al izolitaj regionoj de la lando.

Nebulecaj fantomoj glitas sur la nebulomaro de la marĉo, kaj duone disblovita sonorado sonas el la fora klostro.
La flughaveno estas ne fora.
Mi scivolas, kio estas tiu fora verda makulo.
La streĉo de la granda urbo nun estas fora, tre fora.
La psikologio kelkon heligis kaj klarigis, sed multo restis al ĝi obskura kaj tre fora.
La sonoj de fora orgeno flosas flagre tra la valoj kaj ravinoj de la alta montaro.
Vi ŝajnas fora.
Li kaj mi devenas el fora lando.
Vivo sen ĝojo estas kiel fora vojaĝo sen gastigejo.
Fulmado fora – pli bele verdas herboj nun vojorande.
Mirinde, kiom fora estas katastrofo, kiam ĝi ne koncernas nin mem.
Mirinde estas, kiom fora tragedio estas, kiam ĝi ne afliktas nin persone.
Escepte de manĝo en restoracio aŭ sento de ventoblovo en fora lando, vojaĝi ŝajnas esti nenio alia ol rigardi fotojn.
Tio estas iomete pli fora.
Aŭdebliĝis fora murmurado.
Ŝi estas fora, sed mi ankoraŭ amas ŝin.
Unu pomo en tago tenas la kuraciston fora.
La akcidento okazis en fora loko.
Je iu tago ĉio malkaŝiĝos. Kaj tiu tago ne estas fora!
Bona najbaro estas pli bona ol fora frato.