Was heißt »ab­be­kom­men« auf Polnisch?

Das Verb ab­be­kom­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • dostawać
  • dostać
  • otrzymywać
  • otrzymać

Synonyme

ab­fär­ben:
farbować
zafarbować
be­zie­hen:
wprowadzać się
er­ben:
dziedziczyć
er­lan­gen:
uzyskiwać
zdobywać
er­wi­schen:
dopaść
złapać
he­r­aus­zie­hen:
wyciągać
wyciągnać
lö­sen:
kupować
oddzielać
poluzowywać
rozpuszczać
rozwiązywać

Polnische Beispielsätze

  • Mógłbym dostać filiżankę kawy.

  • Po co płacić, jeśli można dostać to za darmo?

  • Czy mogę dostać poduszkę?

  • Muszę to dostać.

  • Czy mógłbym otrzymać rabat za płatność gotówką?

  • Próbowałem otrzymywać dobre stopnie.

  • Powinien dostać stypendium.

  • Okazało się, że trudno się dostać na dyskotekę.

  • Trudno im było dostać się na wyspę.

Ab­be­kom­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abbekommen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abbekommen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3362025, 2974029, 8547487, 8589340, 983238, 600405, 403715, 365483 & 365117. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR