Was heißt »Zwerg« auf Französisch?

Das Substantiv »Zwerg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.: Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres.
Die Zwerge sind gute Schmiede.: Les nains sont de bons forgerons.
Verglichen mit meinen Gastgebern war ich ein Zwerg.: Comparé à mes hôtes, j'étais un nain.
Ich bin kein Zwerg. Ich bin kleinwüchsig.: Je ne suis pas un nain. Je suis une personne de petite taille !
Die Bevölkerungen Chinas und Indiens lassen die anderer Staaten als Zwerge erscheinen.: Les populations de la Chine et de l'Inde font paraître les autres états comme des nains.
Er spricht im Schlaf zum Knaben: „Geh hin vors Schloß, o Zwerg, und sieh, ob noch die Raben herfliegen um den Berg!“: « Nain, rends-toi au château », dit-il en songe au garçon, « et vois, si les corbeaux survolent encore le mont ! ».
Es war einmal ein Zwerg, der im Wald lebte.: Il était une fois un nain, qui vivait dans la forêt.
„Auch Zwerge haben klein angefangen“ ist ein Film des deutschen Regisseurs Werner Herzog von 1970.: Les nains aussi ont commencé petits est un film du réalisateur allemand Werner Herzog sorti en 1970.