Was heißt »Zi­vil« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom wurde von einem Polizisten in Zivil festgenommen.

Tom was arrested by a plainclothes police officer.

Die Straftäterin wurde von einer Polizistin in Zivil verhaftet.

The criminal was arrested by a plainclothes police officer.

Maria trug eine militärische Uniform; Tom war in Zivil.

Mary was in military uniform; Tom, his civvies.

Synonyme

Per­so­nen­stand:

civil status

marital status

Stand:

stand

Antonyme

Ar­beits­klei­dung:

working clothes

workwear

Kluft:

cleft

fissure

gap

gulf

joint

rift

Mi­li­tär:

army

military

Mon­tur:

outfit

Uni­form:

uniform

Englische Beispielsätze

• More than a third of the civilian population fell victim to the Thirty Year War.

• Thousands upon thousands of soldiers and civilians died.

• Approximately 80% of landmine casualties are civilian.

• Three civilians were also killed.

• These soldiers are wearing civilian clothes.

• The civilian unrest is showing no signs of abating.

• Many soldiers had a hard time coping with civilian life after the war.

• Thousands of soldiers and civilians were dying.

• Four soldiers and twelve civilians were killed.

• Some civilians were killed.

Übergeordnete Begriffe

Klei­dung:

clothes

clothing

dress