Was heißt »Zir­kus« auf Russisch?

Das Substantiv Zir­kus (auch: Cir­cus) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • цирк (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich wurde das erste Mal in einen Zirkus mitgenommen.

Меня в первый раз сводили в цирк.

Magst du den bulgarischen Zirkus?

Тебе нравится болгарский цирк?

Ich arbeite als Löwendompteur im Zirkus.

Я работаю дрессировщиком львов в цирке.

Als ich sechs war, wurde ich zum ersten Mal in den Zirkus mitgenommen.

В шесть лет меня впервые сводили в цирк.

Когда мне было шесть лет, меня впервые повели в цирк.

Das Leben ist ein Zirkus.

Жизнь - это цирк.

Das ist ein Zirkus!

Это цирк!

Tom wollte nicht mit Maria in den Zirkus gehen.

Том не хотел идти с Мэри в цирк.

Was für ein Zirkus!

Что за цирк!

Tom liebt den Zirkus und träumt davon, Clown zu werden.

Том обожает цирк и мечтает стать клоуном.

Ich war noch nie im Zirkus.

Я никогда не был в цирке.

Ich wollte nicht mit Tom in den Zirkus.

Я не хотел идти в цирк с Томом.

Du bist nicht nur ein Clown, sondern ein ganzer Zirkus.

Ты не клоун, а целый цирк.

Sinnverwandte Wörter

Cha­os:
хаос
Durch­ei­n­an­der:
беспорядок
неразбериха
путаница

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­neh­men:
предприятие

Zir­kus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zirkus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1946049, 2235406, 2244450, 2489460, 2671954, 2671975, 4134642, 4195403, 6769668, 8538710, 8761998 & 12308984. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR